À propos de l’œuvre originale

Rakugo : les grands contes comiques du Japon

Région

Japon

Composition

récits traditionnels de l’époque d’Edo ; transcriptions sténographiques de représentations (1900-1920)

Auteur / compilateur

tradition orale (transcriptions de conteurs de rakugo morts avant 1931)

Langue d’origine

japonais parlé des ères Edo et Meiji

Le rakugo est l’art japonais du conte comique : un seul conteur, un éventail et une serviette, et il joue tous les rôles. Les histoires drôles des attachants étourdis du vieil Edo.

Chefs-d'œuvre du rakugo : douze séances de rire

Ce manga est généré par IA (scénario et dessin). Certaines scènes suivent le texte original, d’autres relèvent de l’adaptation.