Qui est Hachigoro (Hachi) (Hachigorō) ?
L'étourdi sympathique des maisons en rangée
Hachigorō
Hachigoro est un homme du peuple vivant dans un nagaya (maison en rangée), qui revient dans de nombreuses histoires de rakugo ; on l'appelle affectueusement « Hattsan ». Gaffeur et prompt à tirer des conclusions hâtives, mais impossible à détester, il incarne le parfait enfant d'Edo. Plus qu'un personnage unique, c'est un nom de rôle familier utilisé dans beaucoup d'histoires.
Dans « Sokotsu nagaya », venu prier la déesse Kannon à Asakusa, il découvre un homme mort dans la rue et se persuade qu'il s'agit de Kumagoro, son voisin. « Je l'ai vu ce matin même », dit-il, tout en soutenant que « cet étourdi ne s'est pas rendu compte qu'il était mort », puis il provoque un grand tumulte en allant chercher l'intéressé. Dans « Konnyaku mondō », dans l'impasse à Edo, il se réfugie chez Rokubei, le fabricant de konnyaku, et devient bonze improvisé d'un temple abandonné, sans même savoir réciter les sūtras. Dans « Manjū kowai », il mène la bande qui veut donner une leçon au fanfaron.
Lire à partir de l’épisode 1 (gratuit)
Épisodes où il apparaît3
Épisode 1
L'homme qui n'avait peur de rien… sauf des manjusManju kowai
Premier épisode de la série. Matsu, le fanfaron du quartier, jure que rien ne lui fait peur. Acculé par ses camarades, il finit par pâlir et avouer : « En vérité… les manjus me terrifient. » Pour lui donner une leçon, la bande empile une montagne de manjus à son chevet. Mais Matsu hurle « Quelle horreur ! » … et les dévore jusqu'au dernier.
19 pagesÉpisode 2
L'homme qui alla chercher son propre cadavreSokotsu Nagaya, la rangée des étourdis
Épisode 2 de Chefs-d'œuvre du rakugo. À Asakusa, Hachi, toujours prompt à s'emballer, découvre un inconnu mort dans la rue et décide que c'est Kuma, son meilleur ami et voisin. Quand on lui fait remarquer l'évidence (« Mais vous l'avez vu ce matin ! »), il balaie l'objection d'un revers de main. Il ramène Kuma en personne pour qu'il récupère « son propre corps ». Et Kuma, en larmes, serrant le défunt dans ses bras, se heurte à une question sans réponse.
19 pagesÉpisode 5
Le marchand de konnyaku qui battit un moine sans un motKonnyaku mondô
Épisode 5 des Chefs-d'œuvre du rakugo. Rokubei, fabricant de konnyaku, prend la place de Hachi, un faux bonze complètement dépassé, lors d'une joute spirituelle. Sans prononcer un seul mot, rien qu'avec des gestes, il fait s'incliner un moine itinérant. Le hic ? Rokubei, lui, croyait tout du long marchander le prix de son konnyaku.
19 pages