奧德賽故事大綱
《奧德賽》是相傳由古希臘詩人荷馬創作的長篇史詩,講述在特洛伊戰爭中獲勝的伊薩卡島國王奧德修斯返回故鄉途中的冒險。戰爭打了十年,回家的路又走了十年,「相隔二十年終於歸鄉」正是整個故事的主軸。
率領十二艘船離開特洛伊的一行人,先在基科涅斯人的城市伊斯馬洛斯遭到反擊;接著穿越吃了就不想回家的「忘憂果」之國,又被困在獨眼巨人波利菲莫斯的洞穴裡。奧德修斯自稱「沒有人」騙過了巨人,最後卻忍不住喊出自己的真名,因而觸怒了巨人的父親——海神波塞頓。
之後,風的看守者艾奧洛斯送給他們一只裝著風的袋子,部下卻擅自打開,讓船隊在故鄉近在眼前時被吹了回去。接著,巨人萊斯特律戈涅斯人擊沉了十一艘船。僅剩的一艘船抵達的島上,女巫喀耳刻把同伴變成了豬。在冥界,奧德修斯向預言者提瑞西阿斯問得回家之路,又讓人把自己綁在桅桿上,穿越迴盪著賽蓮歌聲的海域。
漫畫版在故事的開頭與結尾,描繪了在故鄉一邊織布、一邊等待丈夫歸來的妻子潘妮洛普。
故事大綱
第1話吃了就不想回家的果實 ―食蓮人―
漫畫劇情系列第1話。靠木馬妙計贏下特洛伊戰爭的奧德修斯,卻因為部下喊著「再一杯就好」不肯散席,加上自己下令攻打城鎮,一口氣失去了七十二名弟兄。接著,暴風雨又把船隊吹到一片土地,那裡的甜美果實只要吃下去,就再也不想回家。
原典中的故事《奧德賽》是古希臘的長篇史詩,傳統上認為作者是荷馬。故事描寫伊薩卡島的國王奧德修斯,在特洛伊戰爭結束後,花了整整十年才回到家鄉。第九卷開頭,奧德修斯正在航海民族費埃克斯人的國王阿爾基努斯的宴席上作客。他在這裡終於說出自己的名字,並以第一人稱,從離開特洛伊那天開始講起自己的遭遇。
第2話自稱「沒有人」的男子 ―獨眼巨人波利菲莫斯―
漫畫劇情系列第2集。奧德修斯被困在獨眼巨人的洞窟裡,靠著捨棄自己名字的計謀活了下來。然而逃上船後,他卻朝岸邊喊出了真名,從此招來海神的詛咒。
原典中的故事獨眼巨人的故事出自荷馬史詩《奧德賽》第9卷。這部古希臘史詩描寫英雄奧德修斯在特洛伊戰爭後漫長的返鄉旅程。特別的是,這一段由奧德修斯本人以第一人稱講述:他在費埃克斯人的國王阿爾喀諾俄斯宮中作客,向眾人回顧自己的冒險。他的船隊來到獨眼巨人們的土地,這些巨人沒有集會、沒有律法,也不耕田,各自住在山中的洞穴。船隊先停靠在外海一座滿是野山羊的無人小島,飽餐了一整天。
第3話離家只差一步,他卻睡著了 ―艾奧洛斯的風袋―
漫畫劇情系列第3話。看守眾風的艾奧洛斯送給奧德修斯一只牛皮袋,把所有逆風都封在裡面。奧德修斯九個晚上不睡,緊握帆繩不放,一路航行到望得見故鄉燈火的地方。然而一瞬間的睡意,加上部下心裡的一點猜疑,讓袋子被打開了。接著在巨人的港灣,他又失去了幾乎整支船隊。
原典中的故事這段冒險不是由旁白講述,而是奧德修斯多年後在費阿刻斯人的宮廷作客時,親口說出的往事。逃離獨眼巨人之後,船隊來到艾奧利亞島。這是一座漂浮在海上的島,四周圍著堅不可摧的青銅城牆與陡峭岩壁。島主是希波特斯之子艾奧洛斯,他和妻子、十二個孩子(六個兒子、六個女兒)住在一起,天天在擺滿佳餚、熱鬧非凡的大廳裡宴飲。
第4話就算變成豬,心依然是人 ―魔女喀耳刻―
漫畫劇情系列第4話。森林深處有一座美麗的宅邸,出去偵察的夥伴們在那裡被女神喀耳刻變成了豬。奧德修斯獨自前往宅邸,靠著眾神使者送的白花,和絕不退讓的膽量,讓魔女成了自己的盟友。然而一年安穩的日子過後,等著他的卻是一句話:「先去亡者之國吧。」
原典中的故事在巨人的港口遭到食人巨人襲擊後,伊薩卡國王奧德修斯的船隊只剩下一艘。他們漂流到艾尤島,在海灘上又累又悲傷地躺了兩天。第三天,奧德修斯爬上高處,看見森林深處有一棟房子冒著炊煙。回船途中他獵到一頭大鹿,大家飽餐到天黑。隔天他坦白說自己已經分不清東西方向,一聽到「有人住」,部下們想起獨眼巨人和食人巨人的遭遇,忍不住哭了起來。
第5話最強的英雄,死後說了什麼 ―冥界之行(招魂篇)―
漫畫劇情系列第5話。在光照不到的世界盡頭,奧德修斯召喚亡者。即使亡母就在眼前,他也不肯放下劍,堅持先讓先知喝血。母親的身影三次從他懷中溜走,特洛伊英雄們也吐露了真心話。奧德修斯終於明白,活著回家究竟意味著什麼。
原典中的故事「招魂篇」指的是荷馬史詩《奧德賽》第11卷。《奧德賽》是用古希臘語寫成的長篇敘事詩,一般認為大約在西元前8世紀成形。這一卷的希臘文篇名 Nekyia 來自意思是「屍體」的字 nekys,指的是召喚亡者的儀式。整段故事是奧德修斯多年之後,在費埃克斯人的國王阿爾喀諾俄斯的王宮裡親口講給眾人聽的回憶,屬於第9到12卷的長篇倒敘。
第6話聽了會死的歌,國王偏要聽 ―賽蓮―
漫畫劇情系列第6話。賽蓮的歌聲能回答任何問題,奧德修斯說什麼都想聽。他早就料到自己一定敵不過歌聲,於是讓部下把自己綁在桅杆上。歌聲勾走了他的心,他大喊「放開我!」,耳朵塞住的部下們卻把繩子勒得更緊。救了國王的,正是開唱前許下的那個約定。
原典中的故事賽蓮的故事出自古希臘詩人荷馬的史詩《奧德賽》第12卷。這部作品一般認為成書於西元前8世紀左右,不過確切年代仍有不同說法。特洛伊戰爭結束後,希臘英雄奧德修斯在海上漂流多年,這段冒險是他多年後在費埃克斯人的島上,親口向收留他的國王和宮廷講述的。
第7話要交出六人,還是全員沉沒 ―斯庫拉與卡律布狄斯―
漫畫劇情系列第7話。一邊是連船帶人吞下的漩渦,另一邊是每次必抓走六人的不死怪物。唯一知道真相的奧德修斯,瞞著部下們不斷大喊「划」。然而,當那些呼喊他名字的手伸向他時,他卻什麼也做不到。
原典中的故事斯庫拉與卡律布狄斯的故事,出自古希臘詩人荷馬的史詩《奧德賽》,一般認為成書於西元前8世紀左右。這段情節收在第12卷,屬於一段很長的「回憶」:特洛伊戰爭結束後,想回到故鄉伊薩卡的奧德修斯,漂流到航海民族費阿刻斯人的國度,在國王阿爾基努斯的宮廷裡,以第一人稱講述自己的冒險。所以我們讀到的海峽經過,全都是奧德修斯本人的說法。