古典落語故事大綱
《落語傑作集 ―歡笑十二席―》把從江戶時代到明治、大正年間，在日本「寄席」（說書小劇場）裡代代流傳的十二則古典落語名作，改編成一話完結的漫畫系列。落語是日本的傳統說話藝術：一位落語家獨自一人分飾多角，最後用一句稱為「笑點」（又稱「收尾」）的話逗樂觀眾，結束故事。
第1話《饅頭好可怕》裡，一個逞強的男人撒謊騙朋友替他買饅頭。《粗忽長屋》中，冒失的男人跑去領回「自己的屍體」；《目黑秋刀魚》裡，不知人間疾苦的殿下愛上了平民吃的烤秋刀魚。還有靠牆上畫的家具過日子的男人與小偷交手的《汩汩》，以及蒟蒻店老闆光靠手勢就打敗雲遊僧的《蒟蒻問答》。
後半則收錄了庸醫把狗眼裝進病人眼眶的《狗眼》、披著虎皮上班的男人《動物園》、把狐狸反騙一場的《王子的狐狸》、不懂裝懂的隱居老爺舉辦糟糕茶會的《茶之湯》、忘了要傳什麼話的武士《粗忽使者》、坐在澡堂櫃台上幻想停不下來的少爺《湯屋番》，以及被大蛇逼著「變個樣子來看看」的演員《田能久》。每一則故事都附上笑點的解說，讓不熟悉日本文化的讀者也能笑得出來。
故事大綱
第1話天不怕地不怕的男人，唯獨怕饅頭 ―饅頭好可怕―
漫畫劇情系列第1話。嘴硬的阿松誇口「我才沒有怕的東西」，被長屋的兄弟們逼問之後，竟然臉色發白地招了：「其實……我怕饅頭。」大家想好好整他一頓，在他枕邊堆起一座饅頭山。沒想到阿松一邊喊著「好可怕、好可怕」，一邊把饅頭吃得一個也不剩――。
原典中的故事《饅頭好可怕》是日本傳統說笑藝術「落語」裡最有名的段子之一。故事短、結構單純，整段只靠一個聰明的詭計撐起來，因此常是許多人認識落語的第一個故事。
第2話去領回自己屍體的男人 ―粗忽長屋―
漫畫劇情落語傑作集第2話。急性子的阿八在淺草看到一具倒在路邊的屍體，一口咬定那是住在隔壁的好朋友阿熊。旁人一句「你今天早上不是才見過他？」這麼有道理的話，也被他硬是頂了回去。他把阿熊本人拉來，要他領回「自己的屍體」。阿熊哭著抱起屍體，最後卻撞上一個誰也答不出來的問題。
原典中的故事《粗忽長屋》是江戶落語的經典滑稽段子，由一代代落語家口耳相傳，沒有特定作者。Manga Portal 製作漫畫時，是根據明治到大正年間（1868〜1926）的「速記本」來確認情節。速記本就是把現場表演一字一句記錄下來的文字稿，這次參考的是三代目柳家小さん（1930年過世）的口演紀錄。
第3話被好心抽光油、拔光刺的殿下最愛 ―目黑的秋刀魚―
漫畫劇情落語傑作集第3話。殿下有生以來第一次餓肚子，在目黑的原野上咬下老農夫剛烤好的秋刀魚，從此念念不忘。好不容易在親戚家的宴席上吃到心愛的魚，廚師長卻一本正經地把油和刺全部去掉。面對那碗軟爛的魚，殿下斬釘截鐵地說出一句完全搞錯重點的結論。
原典中的故事《目黑的秋刀魚》是日本傳統說話藝術「落語」裡最有名的段子之一。各家說法在細節上略有不同，一般流傳的版本是這樣的：一位從來不愁吃穿的殿下，帶著隨從騎馬到目黑的原野遊玩（也有版本說是去放鷹打獵）。出門時誰也沒帶便當，沒多久殿下和隨從就餓得前胸貼後背。
第4話小偷闖進的，竟是只有畫的家 ―汩汩―
漫畫劇情落語傑作集第4話。長屋裡有個窮男人家徒四壁，乾脆請畫師在整面牆畫滿家具，「就當有了」過日子。沒想到某晚一個近視的小偷摸進門，發現全是畫，竟也演起「就當偷到了」的戲碼。兩個人用「就當」展開一場全靠想像的對決！
原典中的故事《汩汩》是日本傳統說書藝術「落語」中的經典滑稽故事，原題是模擬聲音的日文詞「dakudaku」。主角是一個窮到連一件家具都沒有的男人。他搬進長屋（江戶時代平民住的連棟出租屋）後，不想讓屋子看起來空蕩蕩，於是在牆上貼滿紙，拜託認識的畫師先生在上面畫出衣櫃等氣派家具，連牆面高處橫木上擺放的長槍也一併畫上。畫得維妙維肖，男人便決定「就當都有了」，照樣過日子。
第5話蒟蒻店老闆，光靠比手畫腳贏了高僧 ―蒟蒻問答―
漫畫劇情落語傑作集第5話。冒牌住持阿八臨陣想逃，蒟蒻店的六兵衛老闆只好代替他，坐上問答的席位。六兵衛從頭到尾一句話也沒說，只靠比手畫腳，就讓雲遊僧心服口服、跪地認輸。可是他本人一直以為，雙方是在為蒟蒻討價還價。
原典中的故事《蒟蒻問答》是日本古典落語的名作。主角阿八在江戶（今天的東京）混不下去，只好跑到鄉下，投靠開蒟蒻店的六兵衛。六兵衛個性豪爽、講義氣。故事發生的村子，很多版本說是在上州安中一帶（今群馬縣），不過這類細節各版本不太一樣。村裡剛好有座寺廟沒有住持，六兵衛就叫阿八剃光頭，讓他當起臨時和尚。阿八連一句經都不會念，卻跟寺裡打雜的權助過得悠悠哉哉。
第6話裝上狗眼，竟然看得更清楚 ―狗眼―
漫畫劇情落語傑作集第6話。一位眼睛出毛病的雕刻師傅，去找大家口中的名醫看診，大夫竟然把他的眼珠子拿出來洗。沒想到眼珠子拿去曬乾時，被一隻流浪狗一口吞掉，大夫只好偷偷把狗的眼睛裝上去矇混過關。師傅開心地說「比以前看得更清楚」，但回來道謝時，卻吐露了一件讓他很傷腦筋的事。（改編說明：原本速記版結尾的「電線桿」，配合江戶後期的時代背景，改成了「路邊的樹」。）
原典中的故事《狗眼》（日文原名「犬の目」）是日本古典落語裡篇幅最短、也最荒唐的段子之一。一位眼睛出毛病的師傅，去找街坊鄰居都誇讚的名醫看診，沒想到大夫竟然把他的眼珠子挖出來清洗。眼珠子後來被一隻流浪狗吞下肚，大夫只好把狗的眼睛裝進師傅的眼眶裡矇混過去。整個故事一路鋪陳，就是為了最後那一句話。
第7話冒牌老虎，竟要跟獅子決鬥！―動物園―
漫畫劇情落語傑作集第7話。明治時代的大阪，有個男人早上爬不起來，工作一個換過一個。他聽說有份「坐著就能領日薪」的差事，二話不說就接了，結果是要披上虎皮扮老虎。孩子們看得超開心，他也越演越得意，沒想到接下來竟宣布「老虎對獅子大決鬥」！
原典中的故事《動物園》是日本傳統說唱藝術「落語」裡很有名的一段故事。本系列根據的是大阪落語家第二代桂文之助的演出版本。他的表演當年由速記員逐字記錄下來，收進1915年（大正4年）出版的速記集。故事設定非常簡單，結尾的大翻轉卻是落語裡數一數二有名的笑點。
第8話The Fox Who Got Fooled by a Human — Oji no Kitsune (The Fox of Oji)
漫畫劇情Episode 8 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. A cocky carpenter spots a fox turning herself into a pretty girl and decides to fool her first. He wines and dines "Otama" at a restaurant, then slips out and sticks her with the bill. But when his older friend warns him that foxes always come back for revenge, he goes pale and hurries off with sweet rice cakes as an apology. The trouble is, the fox family won't trust even the rice cakes.
第9話Nobody Dares Say This Tea Is Awful — Cha no Yu (The Tea Ceremony)
漫畫劇情Episode 9 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. Bored in retirement, the Retired Master takes up the tea ceremony. He knows nothing about it, but swears he does. So he keeps hosting his tenants with a mystery "tea" that foams over in green clouds, plus buns he made himself. And meanwhile, in the field beyond the hedge...
第10話He Forgot the Message. The Cure? A Pinch — Sokotsu no Shisha (The Absent-Minded Messenger)
漫畫劇情Episode 10 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. Jibuta Jibuemon is a mighty swordsman and a hopeless scatterbrain. Sent by his lord as an envoy, he arrives at another lord's house and forgets the message he came to deliver. There's only one way to jog his memory: someone has to pinch his rear. Tanaka Sandayu's fingers can't get a grip on him, so Tome the Carpenter steps up with a tool in hand...
第11話Daydreaming Out Loud at the Bathhouse — Yuyaban (The Bathhouse Attendant)
漫畫劇情Episode 11 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. The Disowned Young Master, freeloading at Kuma's house, finally lands his dream seat: the bandai, the high front desk of a public bathhouse. But the women's side is empty, and the men's side is nothing but sweaty old guys. To kill time, he starts daydreaming about a romance. Before long, he's acting out both parts out loud, and the whole men's bath is watching the show. Then someone shouts, "My geta are gone!"
第12話Shape-Shift or Be Eaten, Said the Serpent — Tanokyu
漫畫劇情The twelfth and final tale of RAKUGO: Japan's Comic Tales. When Tanokyu, a village actor, hears that his mother is ill, he sets off over the mountains alone at night. There he meets the Giant Serpent, lord of the mountain, who mishears his name as "tanuki," the shape-shifting raccoon dog of Japanese folklore, and orders him to transform. Tanokyu pulls off a lightning-fast costume change to save his life. Then he says one thing, "What I fear most is money," and it leads to an ending nobody expected.