木匠阿留是誰？

用拔釘鉗捏武士屁股的木匠

木匠留

木匠阿留是古典落語《粗忽使者》中登場的江戶木匠，是「拯救」忘了口信的武士的角色。

第10話中，他正在府邸裡幹活，聽說那位武士非得被捏屁股才想得起事情。他說聲「包在我身上」，假扮成武士走進客廳，用木工的拔釘鉗使勁捏武士的屁股。這一痛，治部右衛門總算想起了口信，而他的回答也帶出了笑點。江戶手藝人闖進武士的世界，這份滑稽也是這個段子的看點。

從第10話開始閱讀（免費）

登場章節1

新

第10話

He Forgot the Message. The Cure? A PinchSokotsu no Shisha (The Absent-Minded Messenger)

Episode 10 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. Jibuta Jibuemon is a mighty swordsman and a hopeless scatterbrain. Sent by his lord as an envoy, he arrives at another lord's house and forgets the message he came to deliver. There's only one way to jog his memory: someone has to pinch his rear. Tanaka Sandayu's fingers can't get a grip on him, so Tome the Carpenter steps up with a tool in hand...

19頁

木匠阿留是誰？

登場章節1

He Forgot the Message. The Cure? A PinchSokotsu no Shisha (The Absent-Minded Messenger)

其他登場人物

延伸閱讀