简体中文选择语言

东海道中膝栗毛故事梗概

《东海道中膝栗毛》是日本江户时代后期由十返舍一九创作的一部爆笑旅行故事。1802年第一编问世后大受欢迎,续篇接连不断地写了下去。书名中的“膝栗毛”,意思是拿自己的膝盖代替栗色的马,也就是徒步旅行。

主人公是爱凑热闹、好出风头的弥次郎兵卫(弥次)和年轻冒失的喜多八(喜多)。两人因吃喝玩乐败光家产,从骏河的府中来到江户,后来生活陷入困境,便以消灾解厄为借口,踏上了前往伊势参拜的旅程。

这一路上失败不断。在小田原的客栈,两人不懂五右卫门浴桶的用法却不懂装懂,穿着木屐下水,结果踩穿桶底,只好赔修理费。翻过箱根后,他们和一位热心的同行者打成一片,没想到对方竟是专门盯上旅人的盗贼“护摩灰”,在三岛的客栈偷走了他们的旅费。过了弥次的故乡府中,到了鞠子,两人在茶铺点了当地名吃山药泥汤,老板夫妇却当场吵了起来,山药泥洒了一地,他们什么也没吃上就离开了。这对屡败屡犯的活宝的爆笑旅途,可以通过漫画轻松读到。

从第1话开始阅读(免费)

故事梗概

  1. 第1话人生跌到谷底,偏要笑着去旅行 ―东海道中膝栗毛―

    漫画剧情房子、工作、钱全都没了的中年大叔弥次,和刚被店里炒鱿鱼的搭档喜多。“去去晦气,咱们去伊势!”——两个不靠谱的家伙从日本桥出发奔向品川,200年前的公路之旅第1话。

    原典中的故事《东海道中膝栗毛》属于"滑稽本",是江户时代很受欢迎的一种搞笑通俗小说,作者是十返舍一九。有意思的是,这部作品的"开头"是最后才写的:主角离开江户的初编在1802年(享和二年)出版,后来系列大卖,作者才在1814年(文化十一年)补写了一篇"发端",交代这两个人是谁、为什么要上路。

  2. 第2话不懂装懂,穿木屐泡澡的男人 ―五右卫门浴桶―

    漫画剧情客栈里是五右卫门浴桶,弥次根本不会用,却死要面子说“这不是常识嘛”。他偷偷穿着木屐蒙混过关,搭档喜多有样学样,结果两百年前的“第一次泡澡”闹出了大乱子。

    原典中的故事《东海道中膝栗毛》写的是两个江户(今东京)平民——住在神田八丁堀的弥次郎兵卫,和寄住在他家的喜多八——沿着连接江户与京都的东海道徒步旅行的故事。两人此行是去参拜伊势神宫,顺便想甩掉一阵子的霉运。他们从品川出发,经过川崎、户塚、大矶等驿站,几乎每到一处都要闹点小笑话、搞点恶作剧,还时不时随口吟出几首诙谐的“狂歌”。

  3. 第3话旅途中太热心的人,可要当心 ―东海道中膝栗毛(箱根·三岛)―

    漫画剧情弥次好不容易翻过箱根的陡坡、闯过关所,又对一个句句捧他吹牛的热心同路人彻底放下了戒心。在三岛客栈,他半夜拿甲鱼搞恶作剧闹得鸡飞狗跳,第二天一早,旅费竟然一文不剩!

    原典中的故事《东海道中膝栗毛》是江户时代后期人气作家十返舍一九写的滑稽小说,初编1802年刊行,二编1803年刊行。主角是住在江户的弥次郎兵卫和喜多八,通常叫“弥次”“喜多”。两人说是要去伊势参拜、去去霉运,就沿着连接江户和京都的大道东海道一路往西走。其实他们最想要的,是一路吃喝玩乐。

  4. 第4话回乡充阔气,糊了一脸山药泥 ―鞠子的山药泥汤―

    漫画剧情第4集。身无分文的弥次回到故乡府中——当年他在这里吃喝玩乐,把爹妈的铺子都败光了。他一边装成“在江户发了财的人”,一边偷偷借路费。拿着这笔钱,他直奔心心念念的鞠子名吃山药泥汤。谁知茶铺老板夫妻吵起架来,弥次上前劝架,结果四个人在山药泥里滑成一团、大打出手。最后为了面子,他连钱都留在了店里。

    原典中的故事《东海道中膝栗毛》是日本江户时代作家十返舍一九的滑稽游记,从1802年刊行到1809年,正编共八编。书名本身就是个玩笑:“膝”是膝盖,“栗毛”是栗色的马,合起来就是“把自己的膝盖当马骑”,也就是靠两条腿走路。

  5. 第5话被人扛着的假武士,下不来了 ―大井川―

    漫画剧情大井川上没有桥,过河钱却贵得要命。为了省钱,弥次扮成武士,喜多只好给他当家臣。弥次骑在挑夫肩上耀武扬威,谁知走到大河正中央,腰间的“刀”竟出了天大的状况。这下谎话露了馅,人还偏偏下不来。

    原典中的故事《东海道中膝栗毛》是日本江户时代通俗作家十返舍一九创作的滑稽小说,初编刊行于1802年。主角是两个江户男人:弥次郎兵卫(弥次)和喜多八(喜多)。他们沿着连接江户(今东京)与京都的大道东海道,一路向西步行。两人的遭遇大多是一个套路:想出一条自以为高明的妙计,结果妙计反过来砸到自己头上。