Épisode 5Vainqueur d'une armée, vaincu par une montagneLe siège d'Inabayama
Vainqueur de 45 000 hommes, Oda Nobunaga bute depuis des années sur un seul château de montagne et répète : « On rentre. » Il prive l'ennemi de ses alliés un à un, puis, sans attendre les otages, frappe si vite que ses propres hommes en restent stupéfaits.
Le Shincho Koki, ou chronique du seigneur Nobunaga, a été rédigé par Ota Gyuichi, un vassal qui a servi Oda Nobunaga et combattu dans certains des événements qu'il rapporte. Son premier livre suit les débuts de Nobunaga en Owari, une partie de l'actuelle préfecture d'Aichi, puis sa lutte pour Mino, la province voisine au nord. Pour Nobunaga, Mino est aussi une affaire de famille. Son ancien maître, Saito Dosan, était son beau-père.
Siège d'Inabayama : résumé et conquête de Mino par Oda Nobunaga
En bref : Le siège d'Inabayama est l'épisode du Shincho Koki où Oda Nobunaga, après des années à isoler son adversaire, s'empare du château de Saito Tatsuoki et de la province de Mino. Trois grands seigneurs de Mino lui proposent leur ralliement ; sans attendre leurs otages, il incendie la ville et encercle le château. Tatsuoki se rend quinze jours plus tard et part en bateau pour Nagashima.
Contexte : pourquoi Oda Nobunaga voulait Mino
Le Shincho Koki, ou chronique du seigneur Nobunaga, a été rédigé par Ota Gyuichi, un vassal qui a servi Oda Nobunaga et combattu dans certains des événements qu'il rapporte. Son premier livre suit les débuts de Nobunaga en Owari, une partie de l'actuelle préfecture d'Aichi, puis sa lutte pour Mino, la province voisine au nord.
Pour Nobunaga, Mino est aussi une affaire de famille. Son ancien maître, Saito Dosan, était son beau-père. Après avoir rencontré au temple Shotoku-ji le jeune homme que tout le monde raillait sous le nom de Grand Benêt, Dosan avait prédit que ses propres fils attacheraient un jour leurs chevaux devant la porte de cet idiot. Il est ensuite mort en combattant son fils Yoshitatsu. À l'époque de ce récit, la défense de Mino revient au fils de Yoshitatsu, Saito Tatsuoki, une succession qu'on situe en général en 1561.
En 1560, à Okehazama, Nobunaga avait déjà anéanti l'armée des Imagawa, que la chronique évalue à 45 000 hommes. Prendre Mino se révèle bien plus lent.
Résumé : des années de pression autour de Mino
Nobunaga franchit la rivière Kiso et d'autres cours d'eau pour entrer dans l'ouest de Mino. À Moribe, il bat les troupes des Saito et tue plusieurs chefs, dont Nagai Kai-no-kami et Hibino Shimotsuke-no-kami. Une victoire ne suffit pourtant pas. Il décide donc de changer de position : il annonce d'abord un déménagement de Kiyosu vers le mont Ninomiya, un lieu difficile à habiter, ce qui consterne ses vassaux. Puis il choisit le mont Komaki, où les marchandises peuvent arriver par la rivière jusqu'au pied de la montagne, et tout le monde s'y installe de bon cœur.
Le nouveau château sert aussi d'arme. En le voyant s'élever, la garnison d'Oguchi juge qu'elle ne tiendra pas et s'enfuit à Inuyama. Deux hauts vassaux d'Inuyama, Wada Shinsuke et Nakajima Bungo-no-kami, passent ensuite à Nobunaga par l'intermédiaire de Niwa Nagahide, et le château d'Inuyama se retrouve isolé.
À l'intérieur de Mino, Sato Kii-no-kami et son fils Ukon-emon, du château de Kajita, changent eux aussi de camp grâce à Niwa ; Nobunaga leur donne de l'or pour acheter des vivres. Depuis son camp d'Ikiyama, il attaque les châteaux d'Uruma et de Sarubami. À Sarubami, les hommes de Niwa prennent les hauteurs et coupent l'eau. Les deux places sont abandonnées.
Le fort de Dobora, bâti par le chef des Saito Nagai Hayato pour faire face à Kajita, ne tombe qu'après de durs combats. Ota Gyuichi y grimpe sur un toit et continue de tirer à l'arc, ce qui lui vaut des éloges et une meilleure solde. Mais la résistance continue. Quand Nobunaga avance jusqu'à Kagamino, au quatrième mois de l'ancien calendrier, Tatsuoki l'attend à Shinkano, et le terrain qui les sépare est si difficile pour les chevaux que Nobunaga se retire le jour même.
Résumé : l'assaut éclair contre le château d'Inabayama
Le premier jour du huitième mois, les trois grands seigneurs de l'ouest de Mino, Inaba Iyo-no-kami, Ujiie Bokuzen et Ando Iga-no-kami, proposent de rejoindre Nobunaga et lui demandent de venir chercher leurs otages. Il envoie à cet effet Murai Mimbu et Shimada Tokoronosuke.
Puis, sans attendre l'arrivée des otages, il part soudain et se précipite sur la colline de Zuiryuji, à côté du château. Personne ne sait dire si cette troupe est amie ou ennemie. Par grand vent, il met le feu à la ville et laisse le château dépouillé de tout ce qui l'entourait.
Le lendemain, il répartit les travaux et ferme tous les côtés du château par une clôture de pieux grossiers, du genre de celles qui arrêtent les cerfs. Stupéfaits, les trois seigneurs viennent lui présenter leurs respects. Ota Gyuichi remarque que Nobunaga traite toutes choses avec cette même légèreté de mouvement. Le quinzième jour du mois, Tatsuoki se rend et s'en va en bateau, par la voie d'eau menant à la rivière Hida, vers Nagashima, en Kawachi. Nobunaga règle les affaires de Mino et quitte le mont Komaki pour Inabayama.
Ce que ce récit nous dit des Royaumes combattants
Ce récit montre qu'une province pouvait tomber sans grande bataille décisive. Les châteaux, les routes fluviales, les vivres, l'eau et la fidélité des seigneurs locaux pèsent tous dans la balance. Ici, les victoires de Nobunaga comptent moins que son patient travail pour priver l'ennemi de ses amis.
On date généralement la chute d'Inabayama de 1567, mais cette partie de la chronique raisonne surtout en mois et en jours, et la chronologie de certains événements de la campagne de Mino reste discutée. Certains lecteurs y voient l'accomplissement de la prédiction de Saito Dosan. C'est une lecture ultérieure : ce passage n'en parle pas.
D'autres détails célèbres viennent d'ailleurs. On dit généralement qu'Inokuchi a été rebaptisée Gifu vers cette époque, un point à vérifier dans le texte de la chronique. Le sceau tenka fubu de Nobunaga, dont le sens est débattu, est connu par des documents de l'époque. Enfin, le château construit en une nuit à Sunomata par Hideyoshi et la prise d'Inabayama par Takenaka Hanbei, deux histoires populaires, ne figurent pas dans le récit résumé ici.
Ce que le manga ajoute à la chronique
La chronique rapporte les faits sobrement et explique rarement les sentiments. Le manga comble ces vides par le drame. La frustration de Nobunaga après des années d'échecs, ses « On rentre. » répétés et le raisonnement qui le pousse à ne pas attendre les otages sont des inventions. Il en va de même des plaintes de ses hommes lors du déménagement au mont Komaki, même si le changement de projet figure bien dans la source.
Le manga imagine aussi des scènes à peine évoquées par la chronique : la discussion des trois seigneurs et leurs motifs, les pensées de Tatsuoki et son départ, les gens d'Inokuchi pris dans l'incendie. La source signale seulement le feu et le grand vent.
Ota Gyuichi y apparaît comme narrateur et témoin, mais seul son exploit à l'arc à Dobora vient du texte. La dernière scène, où Nobunaga lève les yeux au ciel et parle du tenka, le pays tout entier, est une pure création du manga.
Où lire l'histoire en manga
Vous retrouverez ce récit dans l'épisode 5, « Vainqueur d'une armée, vaincu par une montagne », d'Oda Nobunaga : le Roi-Démon des Royaumes combattants, sur Manga Portal. Si vous vous demandez comment l'homme qui a battu 45 000 soldats a pu buter sur un seul château de montagne, ce manga rapide et spectaculaire complète bien ce résumé. Tous les épisodes sont gratuits, sans inscription.
Personnages de cet épisode
Oda Nobunaga
Seigneur de guerre d'Owari, qui use Mino pendant des années avant de s'emparer d'Inabayama par une avancée soudaine.
Saito Tatsuoki
Seigneur de Mino, qui défend Inabayama jusqu'à l'encerclement, puis se rend et part en bateau pour Nagashima.
Les trois seigneurs de l'ouest de Mino (Inaba Iyo-no-kami, Ujiie Bokuzen et Ando Iga-no-kami)
Puissants seigneurs de Mino qui proposent de rallier Nobunaga et sont stupéfaits de le voir agir avant l'arrivée de leurs otages.
Niwa Nagahide
Vassal de Nobunaga qui négocie des ralliements et contribue aux attaques contre Sarubami et Dobora.
Ota Gyuichi
Auteur du Shincho Koki et archer habile, récompensé pour avoir tiré depuis un toit à Dobora.
Saito Dosan
Défunt beau-père de Nobunaga, qui avait prédit que ses propres fils attacheraient un jour leurs chevaux devant la porte de son gendre.
Questions fréquentes
Comment Oda Nobunaga a-t-il pris le château d'Inabayama ?
Selon le Shincho Koki, il affaiblit d'abord les Saito en ralliant ou en isolant leurs voisins et leurs châteaux. Quand trois grands seigneurs de Mino proposent de changer de camp, il monte sur une colline voisine sans attendre leurs otages, incendie la ville et entoure le château d'une clôture. Saito Tatsuoki se rend le quinzième jour du huitième mois.
Quand a eu lieu le siège d'Inabayama ?
On le date généralement de 1567. Le passage concerné du Shincho Koki donne surtout des mois et des jours, et la chronologie de certains événements de la campagne de Mino reste discutée.
Qui sont les trois seigneurs de Mino qui ont abandonné Saito Tatsuoki ?
Ce sont Inaba Iyo-no-kami, Ujiie Bokuzen et Ando Iga-no-kami, figures majeures de l'ouest de Mino. La chronique rapporte leur offre de rejoindre Nobunaga, mais ne dit presque rien de leurs raisons.
Que devient Saito Tatsuoki après la chute d'Inabayama ?
La chronique indique qu'il se rend et part en bateau pour Nagashima, en Kawachi. Le manga imagine en grande partie ses émotions et son départ, car la source donne peu de détails personnels à son sujet.
Hideyoshi a-t-il construit un château en une nuit pendant la campagne d'Inabayama ?
Cette histoire célèbre ne figure pas dans le récit du Shincho Koki résumé dans cet article. Elle provient de versions plus tardives, et ses détails sont à prendre avec prudence.
