本話背後的原著故事
信長上洛（1568）：信長公記故事大綱與足利義昭
一句話概括： 信長上洛，是織田信長在1568年擁立足利義昭、擊潰六角氏後進入京都，並幫助義昭成為將軍的事件，記載於太田牛一《信長公記》卷一。從義昭投靠信長到信長返回岐阜，前後大約只有一百天。
《信長公記》記載的上洛經過
故事從一場震撼政壇的刺殺開始。1565年，武家最高領袖、將軍足利義輝遭三好與松永兩派的勢力殺害。他的弟弟覺慶原本是奈良一乘院的僧人，逃出後四處尋找願意幫助他復興家門的大名，他就是後來的足利義昭。越前的朝倉義景雖然收留了他，卻始終沒有為他出兵。
1568年，義昭轉而投靠統治尾張與美濃的織田信長。信長派人迎接，在美濃的立政寺接待他，並送上錢、刀劍、鎧甲與馬匹等厚禮。前往京都必須經過南近江，那裡是六角承禎的領地，所以信長先試著談判：他親自前往佐和山，與義昭的使者花了好幾天請求對方協助，卻遭到拒絕。
舊曆九月，信長率領尾張、美濃、伊勢、三河的軍隊從岐阜出發。常見的說法是約六萬大軍，但這個數字究竟出自原書還是後人，目前並不清楚。十二日，信長軍進攻箕作城，從下午打到夜裡，當天就攻下。六角承禎父子隨即趁夜放棄主城觀音寺城，近江當地的領主們也紛紛交出人質歸順。
信長接著請義昭前來近江的桑實寺，兩人渡過琵琶湖，在三井寺停留後進入京都。京都周邊的勝龍寺、芥川、池田等地的抵抗很快瓦解。各地領主到芥川城向義昭致意，松永久秀獻上名貴茶器「九十九髮」，堺的商人今井宗久則獻上「松島之壺」與「紹鷗茄子」。義昭回到京都，於十月就任將軍，一般認為是十八日。同月下旬，信長返回岐阜。
信長為什麼要進京？時代背景與不同看法
到了1560年代，戰國時代的動盪已讓幕府衰弱，但將軍的名號仍代表正統。誰能扶持合法的將軍，誰就能以將軍之名行事；而天皇朝廷所在的京都，正是確認這種權威的地方。對一個地方大名來說，進京等於站上全國舞台。
史家對信長當時的目標看法不一。有人認為這是他統一天下的第一步，也有人強調他此時只是復興將軍的後盾，更大的野心可能是後來才逐漸形成。
獻禮也很值得留意。當時名貴茶器的聲望極高，交出茶器不只是送禮，也是一種公開的政治表態。牛一習慣把這類器物的名稱寫下來，正好反映他的筆法：詳記日期、人名與贈禮，卻很少提到人物心裡在想什麼。
「御父」書信與三座港口：是史實還是傳說？
這一話最令人印象深刻的情節，來自一段常被提起的故事：滿懷感激的義昭稱信長為「御父」，還要授予他副將軍之類的高位；信長卻婉拒，只要求在堺、大津、草津派駐自己的代官。
讀者對這段故事要保持謹慎。我們在《信長公記》卷一關於1568年上洛的記載中，無法確認這些內容。它們可能出自原書的其他部分，也可能出自後人之手，目前仍是待查的問題。這個故事之所以吸引人，是因為這三地都很有價值：堺是富裕的貿易港，大津位於琵琶湖畔，草津則是通往京都的交通要地。這樣的選擇會讓人覺得信長重實利、輕名位，但這只是一種解讀，並非這段記載明寫的內容。
漫畫版改編了哪些地方
上面的史事是這一話的骨架，血肉則由漫畫補上。太田牛一在漫畫中以旁白身分分享個人感想，但在這段記載裡他並沒有以角色身分發言，因此這種安排與他的評論都是創作。信長與義昭的私下對話、佐和山的交涉場面，以及六角承禎拒絕的理由，同樣是虛構的。
箕作城的戰鬥細節、六角一族逃亡時的心情、京都居民的反應（包括沒有名字的角色）也都經過戲劇化處理。朱紅長槍填滿京都的畫面，請當作漫畫的演出來看。此外，義昭愛哭、感情豐富的形象並沒有原典依據；信長重利益輕名譽的性格，也是一種解讀，因為這部記錄很少描寫他的內心。
漫畫在哪裡看
這段故事可以在 Manga Portal 的《織田信長 ―信長公記・被稱為魔王的男人―》第6話「副將軍我不要，港口給我 ―信長上洛―」讀到，全話免費，也不需要註冊會員。看一部只列出城池、日期與贈禮的記錄如何變成鮮活的戲劇，是很有趣的體驗。知道哪些來自記載、哪些來自後世傳說或漫畫的想像之後，兩邊都能看得更盡興。
本話登場人物
- 織田信長
- 統治尾張與美濃的大名，接受義昭的請託，率軍進入京都。
- 足利義昭（覺慶）
- 遭殺害的將軍之弟，原為僧人，四處尋找靠山，在信長協助下成為將軍。
- 太田牛一
- 信長的家臣、《信長公記》的作者，在漫畫中是經過虛構的旁白者。
- 六角承禎
- 南近江的領主，又名六角義賢，拒絕協助信長，箕作城陷落後逃離觀音寺城。
- 朝倉義景
- 越前的領主，曾收留義昭，卻始終沒有為他出兵京都。
- 松永久秀
- 大和的武將，與殺害義輝的勢力有關，獻上名貴茶器向信長歸順。
常見問題
信長上洛是什麼？為什麼要進京？
指織田信長在1568年擁立足利義昭進入京都的事件。遭殺害的將軍之弟義昭在朝倉氏遲遲不動後，轉而請信長幫忙復興家門，這也讓信長有了進京的正當理由。至於他當時的野心有多大，史家看法不一。
信長上洛花了多久時間？
信長在1568年舊曆九月從岐阜出發，十月底就回到岐阜。《信長公記》把這件事描寫成從義昭投靠算起，不到一百天就完成。
信長真的拒絕過副將軍嗎？
這是很有名的故事，但我們無法在《信長公記》卷一關於1568年上洛的記載中確認。「御父」書信以及要求堺、大津、草津的說法也是如此。漫畫把它們當作流傳的故事來運用，不宜視為這段記載已確認的內容。
足利義昭是誰？
他是將軍足利義輝的弟弟，在義輝於1565年遇害之前是奈良的僧人。逃出後他向多位大名求援，1568年在信長支持下成為將軍。後世將他算作足利氏第十五代將軍。
《信長公記》是什麼書？
這是信長的家臣太田牛一所寫的織田信長一生記錄。書中詳記日期、人名與贈禮，卻很少寫到人物的內心。因此漫畫裡的許多對話與情感，都需要靠想像補上。
從頭閱讀漫畫（免費）
