로쿠조 미야스도코로 (로쿠조노 미야스도코로)란?

로쿠조 미야스도코로는 『겐지 이야기』에 나오는 히카루 겐지의 연상 연인으로, 세상을 떠난 전 동궁(황태자)의 비입니다. 교양이 깊고 자존심이 강한 여성으로, 강한 집념 때문에 생령이 되어 사람을 괴롭힌 것으로 유명합니다.

제6화 「아오이」에서는 축제 날 아오이노우에의 하인들에게 수레를 밀려나 사람들 앞에서 망신을 당합니다. 그 뒤로 잠이 들 때마다 꿈속에서 낯선 여인을 때리게 되고, 자신의 혼이 몸을 빠져나가는 것은 아닌지 두려워합니다. 아오이노우에에게 씐 원령은 미야스도코로의 목소리로 노래를 읊었습니다. 제2화 「사카키」에서는 사이구가 된 딸을 따라 이세로 내려가기로 스스로 결정하고, 노노미야로 찾아온 겐지와 마지막 밤을 보낸 뒤 이 사랑을 끝냅니다.

생령 소동 뒤, 기도할 때 피우는 겨자씨 향이 자기 머리카락과 옷에 배어 있는 것을 깨닫고 미야스도코로가 소름 끼쳐하는 장면은 유명합니다. 노 「노노미야」와 「아오이노우에」의 소재가 되기도 했습니다.