아오이노우에란?
원령에 시달린 겐지의 정실
아오이노우에는 『겐지 이야기』에 나오는 히카루 겐지의 첫 정실로, 좌대신과 오미야의 딸입니다. 자존심이 강해 겐지와 좀처럼 마음을 열지 못했습니다.
제6화 「아오이」에서는 임신한 몸으로 축제 구경을 나서는데, 하인들이 미야스도코로의 수레를 밀어내는 「수레 다툼」이 벌어집니다. 그해 여름부터 무거운 원령에 시달리는데, 어떤 기도로도 떨어지지 않는 혼령이 하나 있었습니다. 아들(훗날의 유기리)을 무사히 낳고 겐지와 겨우 마음이 통하기 시작했지만, 가을에 부모와 겐지가 궁중에 나가 있는 사이 갑자기 세상을 떠납니다.
「아오이노우에」라는 이름은 원전에 나오지 않으며, 이 권의 제목 「아오이」에서 따와 후대 독자들이 붙인 호칭입니다.
