Qui est Kiyohime (Le serpent du Dōjō-ji) ?
La femme changée en serpent par un amour trahi
La femme
Kiyohime est la femme de la légende « Anchin et Kiyohime » du temple Dōjō-ji, qui se change en immense serpent par rancune d'avoir été trahie. Dans les sources anciennes comme le Konjaku monogatari shū, elle n'a pas de nom : c'est une veuve, maîtresse de sa maison. Le nom de Kiyohime s'est répandu plus tard, notamment grâce au théâtre.
Dans l'épisode 10, elle tombe amoureuse au premier regard du jeune moine qu'elle héberge et lui déclare son amour la nuit. Confiante dans sa promesse de « passer au retour », elle compte les jours ; mais quand elle apprend qu'il est rentré par un autre chemin, elle s'enferme dans sa chambre, meurt, et devient un serpent venimeux long de cinq hiro (environ 9 mètres) qui se lance à sa poursuite. Au Dōjō-ji, elle découvre le moine caché sous la cloche, s'enroule autour et le brûle vif, puis s'en va, des larmes coulant de ses deux yeux. À la fin, un vieux moine recopie le Sūtra du Lotus pour prier pour eux, et tous deux sont sauvés.
Cette histoire a inspiré la pièce de nô « Dōjō-ji » et la pièce de kabuki « Kyōganoko musume Dōjō-ji ».
Lire à partir de l’épisode 10 (gratuit)