Qui est La patronne de la gargote de Mariko (La patronne de la maison de thé de Mariko) ?

La patronne de la gargote de Mariko est, dans « Tōkaidōchū Hizakurige », la tenancière d'une petite maison de thé de Mariko (ou Maruko). Femme de caractère, elle tient tête à son mari : leur querelle tourne vite à la bagarre et met toute la boutique en émoi.

Yaji et Kita, qui se trouvent là, sont entraînés dans la mêlée et ne pourront jamais goûter la fameuse soupe d'igname. Pour Yaji, qui voudrait faire bonne figure si près de son pays natal, c'est un beau désastre. Ce couple qui s'affronte sans gêne devant les clients est le cœur comique de la scène.

Pour les voyageurs du Tōkaidō, s'arrêter dans une maison de thé et goûter les spécialités locales était un grand plaisir. « Hizakurige » ne décrit pas seulement les lieux célèbres : il fait aussi vivre le quotidien et les joyeuses disputes de ceux qui travaillaient dans ces maisons de thé et ces auberges.