¿Quién es La anciana del puesto de té de Goyu?

La anciana del puesto de té de Goyu es el personaje de «Tokaido Hizakurige» que, desde su puesto en Goyu (la actual ciudad de Toyokawa, en la prefectura de Aichi), avisa a Yaji de que en el pinar que hay más adelante aparece un zorro que engaña a los viajeros. Sale poco tiempo, pero siembra un gran alboroto.

Yaji se lo cree por completo y, al alcanzar a Kita, que iba por delante, decide que es un impostor transformado por el zorro: lo ata y le exige que enseñe la cola. Las sospechas continúan incluso al llegar a la posada de Akasaka, y tras un buen revuelo se aclara por fin el malentendido.

Las historias de zorros que engañan a las personas estaban muy extendidas en aquella época. Goyu y Akasaka son conocidas por ser dos de las paradas del Tokaido más cercanas entre sí, y el pinar que las separa aún se conserva y es Monumento Natural de Japón.