¿Quién es Yaji?
El sabelotodo protagonista del viaje
Tochimenya Yajirobei
Yaji, cuyo nombre completo es Tochimenya Yajirobei, es el protagonista de Tokaido Hizakurige, la novela de Jippensha Ikku: un hombre que viaja a pie desde Edo hasta el santuario de Ise con su compañero Kita. En Japón se le conoce con cariño como «Yaji-san». Nació en una familia de comerciantes de Fuchu, en Suruga (la actual ciudad de Shizuoka), pero derrochó su fortuna en diversiones y se mudó al barrio de Kanda Hatchobori, en Edo.
En la historia, cuando ya no le llega para vivir, se pone en camino con la excusa de librarse de la mala suerte. En la posada de Odawara presume de saber usar un goemon-buro, un baño calentado en una caldera, y se mete con sandalias de madera; en la posada de Mishima, el amable compañero de ruta que los acompañaba le roba el dinero del viaje. Es presumido y tiene mucha labia, y lo más divertido de él es que nunca escarmienta, por muchos fracasos que acumule.
Yaji suele comentar lo que le ocurre con kyoka, poemas humorísticos de cinco versos con el ritmo 5-7-5-7-7. De los nombres de los dos amigos nació la palabra «Yajikita», que se usa en japonés para hablar de una pareja despreocupada y divertida, o de un viaje lleno de risas.
Leer desde el Episodio 1 (gratis)
Episodios en los que aparece5
Episodio 1
¿Tocaste fondo? ¡Perfecto para irse de viaje!
Yaji, ya de mediana edad, se quedó sin casa, sin trabajo y sin una sola moneda. A su compañero Kita lo acaban de echar de la tienda. «¡Hay que sacudirse la mala suerte! ¡Nos vamos a Ise!». Dos perdedores entrañables salen de Nihonbashi rumbo a Shinagawa en el primer episodio de un viaje por carretera de hace 200 años.
19 páginasEpisodio 2
Demasiado orgulloso para preguntar, se bañó con getael baño Goemon
Yaji no tiene ni idea de cómo se usa el baño Goemon de la posada, una tina de hierro calentada con fuego por debajo, pero es demasiado orgulloso para admitirlo y asegura: «¡Eso lo sabe todo el mundo!». Sale del apuro metiéndose a escondidas con geta, sus sandalias de madera, y su compañero Kita copia el truco. Así, su primer baño del viaje, hace 200 años, termina en desastre.
19 páginasEpisodio 3
Cuidado con el desconocido demasiado amableTokaido Hizakurige (Hakone y Mishima)
Tras sobrevivir a las brutales cuestas de Hakone y al puesto de control de la montaña, Yaji se encariña con un compañero de camino muy amable que aplaude todas sus fanfarronadas. Después de una broma de medianoche con una tortuga mordedora que pone patas arriba la posada de Mishima, los dos amigos despiertan y descubren que su dinero del viaje ha desaparecido por completo.
19 páginasEpisodio 4
Presumió en su pueblo y acabó bañado en ñamela sopa de ñame de Mariko
Sin un centavo, Yaji llega a escondidas a Fuchu, el pueblo natal donde años atrás se gastó en parrandas la tienda de sus padres. Allí se hace pasar por un exitoso comerciante de Edo mientras pide, a escondidas, dinero para el viaje. Con esas monedas va por el manjar con el que lleva días soñando: la famosa sopa de ñame de Mariko. Pero al meterse en la pelea de los dueños del puesto, los cuatro terminan revolcándose en un mar de ñame resbaloso. Y para colmo, por puro orgullo, deja ahí todo el dinero.
19 páginasEpisodio 5
Un samurái de mentira sin forma de bajarel río Oi
Sin puente sobre el río Oi y casi sin dinero, Yaji se disfraza de samurái para pagar menos, con Kita como vasallo a regañadientes. Presume a hombros de los porteadores hasta que, en pleno río, su «espada» hace algo impensable, y la mentira se derrumba justo donde no puede bajarse.
19 páginas