Borracho con la copa del propio Thor, el gigante Hrungnir arma un escándalo en el salón de los dioses, pero es invitado de Odín y nadie puede tocarlo. Thor acepta el primer duelo uno contra uno de su vida, en la frontera, y gana. Pero la piedra de afilar que se le clavó en la frente sigue ahí hasta hoy… todo por hacer muy feliz a una hechicera.
Resumen del episodio
Todo empieza mientras Thor, el dios del trueno, está lejos, en el este, luchando contra trols. Odín, el jefe de los dioses, cabalga en Sleipnir, su caballo de ocho patas, hasta la tierra de los gigantes. Allí se encuentra con Hrungnir, el más fuerte de todos los gigantes, que admira al animal. Odín presume de que ningún caballo de ese país puede igualarlo, y se apuesta su propia cabeza. Hrungnir se ofende: su caballo Gullfaxi («Crin de Oro») tiene, según él, mejor paso.
Thor y Hrungnir: resumen del mito y por qué Thor tiene una piedra en la cabeza
En pocas palabras: El duelo de Thor y Hrungnir es un mito nórdico en el que el gigante Hrungnir, invitado por Odín, se emborracha en Asgard y amenaza a los dioses, y Thor lo mata en un duelo en la frontera. Pero un trozo de la piedra de afilar del gigante se le clava en la cabeza, y sigue ahí porque la hechicera Gróa olvidó su conjuro. Lo cuenta Snorri Sturluson en el «Skáldskaparmál», parte de la Edda prosaica.
Resumen del mito: una carrera de caballos que se fue de las manos
Todo empieza mientras Thor, el dios del trueno, está lejos, en el este, luchando contra trols. Odín, el jefe de los dioses, cabalga en Sleipnir, su caballo de ocho patas, hasta la tierra de los gigantes. Allí se encuentra con Hrungnir, el más fuerte de todos los gigantes, que admira al animal. Odín presume de que ningún caballo de ese país puede igualarlo, y se apuesta su propia cabeza.
Hrungnir se ofende: su caballo Gullfaxi («Crin de Oro») tiene, según él, mejor paso. Sale al galope detrás de Odín y, cegado por la furia, no se da cuenta de adónde va hasta que ya ha cruzado las puertas de Asgard, el hogar de los dioses.
El gigante borracho y el reto en la frontera
Los dioses, como manda la cortesía, lo invitan a beber. Le sirven en las copas que usa Thor, y Hrungnir las vacía una tras otra. Ya borracho, empieza a fanfarronear: se llevará el Valhalla a la tierra de los gigantes, hundirá Asgard, matará a los dioses y solo se quedará con las diosas Freya y Sif. Freya es la única que se atreve a seguir sirviéndole.
Hartos, los dioses pronuncian el nombre de Thor, que aparece al instante con el martillo en alto. Hrungnir responde con calma: Odín lo ha invitado, así que está bajo su protección. Además, ha dejado su escudo y su piedra de afilar en casa, y matar a un hombre desarmado sería una vergüenza. Si Thor es valiente, que luchen en el Campo del Muro de Piedra (Grjótúnagarðar), en la frontera. Nadie había retado nunca a Thor a un duelo de uno contra uno, así que jura que allí estará.
El gigante de barro, el engaño y el choque en el aire
Los gigantes se toman el duelo muy en serio. Construyen un enorme gigante de barro, Mökkurkálfi, y le ponen el corazón de una yegua, porque no encuentran uno más grande. Hrungnir tiene la cabeza de piedra y un corazón de piedra dura con tres puntas. Según el texto, cuando Mökkurkálfi ve llegar a Thor se asusta tanto que se orina encima.
Thjálfi, el sirviente de Thor, se adelanta y engaña a Hrungnir: le dice que Thor atacará desde debajo de la tierra. El gigante se pone el escudo bajo los pies. Entonces Thor llega entre truenos y relámpagos y lanza su martillo; Hrungnir arroja su piedra de afilar. Las dos armas chocan en el aire. La piedra se rompe: un trozo cae al suelo (el mito dice que de ahí salen las rocas de afilar) y otro se clava en la cabeza de Thor y lo derriba. El martillo destroza el cráneo del gigante, que cae con una pierna sobre el cuello de Thor. Mientras tanto, Thjálfi tumba al gigante de barro sin mucha gloria.
El bebé Magni y el conjuro olvidado de Gróa
Nadie puede levantar la pierna del gigante: ni Thjálfi ni todos los dioses juntos. Entonces llega Magni, hijo de Thor y de la giganta Járnsaxa, que solo tiene tres noches de vida. Aparta la pierna sin esfuerzo y se disculpa por llegar tarde. Thor, encantado, le regala a Gullfaxi, aunque Odín protesta porque cree que el caballo debía ser para él.
Ya en casa, Thor recibe a la hechicera Gróa, esposa de Aurvandil. Su canto empieza a aflojar la piedra. Para agradecérselo, Thor le cuenta que trajo a Aurvandil de la tierra de los gigantes en una cesta, que un dedo del pie se le congeló y que lo lanzó al cielo, donde se convirtió en una estrella. Y añade que su marido volverá pronto. Gróa se alegra tanto que olvida el resto del conjuro, y la piedra de afilar se queda en la cabeza de Thor.
Qué nos cuenta este mito
Snorri escribió la Edda prosaica en Islandia hacia la década de 1220, en parte como manual para poetas. Esta historia explica varios kenningar, los apodos poéticos de los escaldos: por ejemplo, a Thor se le puede llamar «el que mató a Hrungnir». Snorri también se apoya en un poema escáldico más antiguo, el «Haustlöng», que describe la misma pelea.
El relato muestra además lo sagrada que era la hospitalidad: ni siquiera Thor puede golpear a un invitado de Odín, y el conflicto tiene que pasar a un duelo formal. Snorri recoge también una costumbre: no se debe tirar una piedra de afilar al suelo, porque la piedra de la cabeza de Thor se mueve. Hay estudiosos que relacionan a Aurvandil con Earendel, de la poesía inglesa antigua, y quienes asocian el «corazón de Hrungnir» con símbolos triangulares del arte vikingo, pero son interpretaciones, no hechos seguros.
Qué cambia el manga y dónde leerlo
El episodio 12 de «Mitología nórdica: El rey que oyó el fin de los dioses» sigue la trama de Snorri, pero lo visual es nuevo. El texto original no describe el aspecto de dioses y gigantes (salvo la cabeza y el corazón de piedra de Hrungnir), ni la carrera, ni la sala del banquete, ni el paisaje del duelo, ni cómo se construyó a Mökkurkálfi. El manga inventa esos detalles, igual que la apariencia de Magni y las palabras exactas del conjuro de Gróa. Los diálogos están reescritos, pero conservan el sentido del original.
Si quieres ver a un gigante de cabeza de piedra vaciar las copas de Thor y a un bebé de tres noches levantar lo que no pueden todos los dioses, la serie completa se puede leer gratis en Manga Portal, sin registrarse. Empieza por este episodio o vuelve al principio para conocer al rey que oyó cómo terminarían los dioses.
Personajes de este episodio
Thor
Dios nórdico del trueno y matador de gigantes; gana su primer duelo uno contra uno, pero se queda con un trozo de piedra de afilar en la cabeza.
Hrungnir
El más fuerte de los gigantes, con cabeza de piedra y un corazón de piedra de tres puntas; lucha con una piedra de afilar y un escudo de piedra.
Odín
Jefe de los dioses; su apuesta sobre Sleipnir lleva a Hrungnir hasta Asgard y deja al gigante bajo su protección.
Thjálfi
Sirviente de Thor; engaña a Hrungnir para que se suba a su escudo y derriba al gigante de barro Mökkurkálfi.
Magni
Hijo de Thor y de la giganta Járnsaxa; con solo tres noches de vida levanta la pierna del gigante y recibe el caballo Gullfaxi.
Gróa
Hechicera y esposa de Aurvandil; su conjuro casi libera a Thor de la piedra, hasta que una buena noticia se lo hace olvidar.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Thor tiene una piedra en la cabeza?
En la Edda prosaica, la piedra de afilar de Hrungnir choca con el martillo de Thor y un trozo se le clava en la cabeza. La hechicera Gróa empieza a sacarla con un conjuro, pero lo olvida de alegría cuando Thor le dice que su marido Aurvandil volverá pronto. Por eso la piedra sigue allí.
¿Quién es Hrungnir en la mitología nórdica?
Hrungnir es descrito como el más fuerte de los gigantes. Tenía la cabeza de piedra y un corazón de piedra con tres puntas, y luchaba con una piedra de afilar y un escudo de piedra. Thor lo mató en un duelo en el Campo del Muro de Piedra.
¿Quién es Magni, el hijo de Thor?
Magni es hijo de Thor y de la giganta Járnsaxa. Con solo tres noches de vida apartó la pierna de Hrungnir de encima de su padre cuando ningún dios podía moverla, y Thor le regaló el caballo Gullfaxi.
¿Dónde se cuenta la historia de Thor y Hrungnir?
Aparece en el «Skáldskaparmál», parte de la Edda prosaica que Snorri Sturluson escribió en Islandia hacia la década de 1220. Snorri también cita el poema escáldico «Haustlöng», más antiguo, que describe la misma pelea.
¿Por qué Thor no mató a Hrungnir en Asgard?
Odín había invitado a Hrungnir, así que el gigante estaba bajo su protección como huésped. Además, iba desarmado y matarlo habría sido una vergüenza, por lo que la pelea pasó a un duelo formal en la frontera.