Thor no pudo levantar al gato del rey de los gigantes, y no lo ha olvidado. Disfrazado de muchacho, consigue subir al bote de Hymir, un pescador gigante con la lengua más afilada de la costa. Su cebo: una cabeza de buey. Su presa: la serpiente que rodea el mundo entero. Pero justo cuando Thor alza su martillo, un cuchillo tembloroso corta el sedal.
Resumen del episodio
El relato aparece en El engaño de Gylfi (Gylfaginning), la primera gran parte de la Edda prosaica, que el sabio islandés Snorri Sturluson escribió a comienzos del siglo XIII. Llega justo después de un momento humillante para Thor: en la sala de Útgarda-Loki, un rey gigante experto en ilusiones, el dios del trueno no pudo levantar del suelo a un gato gris. Más tarde se supo que aquel gato era, en realidad, la Serpiente de Midgard disfrazada. Por eso el narrador abre esta historia diciendo que todos saben que Thor quiso compensar aquel viaje. Thor sale solo de Midgard, el mundo de los humanos.
Thor pesca a Jörmungandr: resumen del mito nórdico (Edda prosaica)
En pocas palabras: La pesca de Jörmungandr es el mito nórdico en el que Thor, disfrazado de muchacho, sale al mar con el gigante Hymir y usa la cabeza de un buey como cebo para atrapar a la Serpiente de Midgard. Thor logra sacarla hasta el borde del bote, pero Hymir, aterrado, corta el sedal y la serpiente se hunde. Lo cuenta Snorri Sturluson en El engaño de Gylfi, la primera parte de la Edda prosaica (Islandia, siglo XIII).
Resumen del mito: Thor y la pesca de la Serpiente de Midgard
El relato aparece en El engaño de Gylfi (Gylfaginning), la primera gran parte de la Edda prosaica, que el sabio islandés Snorri Sturluson escribió a comienzos del siglo XIII. Llega justo después de un momento humillante para Thor: en la sala de Útgarda-Loki, un rey gigante experto en ilusiones, el dios del trueno no pudo levantar del suelo a un gato gris. Más tarde se supo que aquel gato era, en realidad, la Serpiente de Midgard disfrazada. Por eso el narrador abre esta historia diciendo que todos saben que Thor quiso compensar aquel viaje.
Thor sale solo de Midgard, el mundo de los humanos. No lleva su carro tirado por cabras ni compañeros, y tiene el aspecto de un muchacho joven. Al anochecer llega a la casa del gigante Hymir y pasa allí la noche. Al amanecer, Hymir se prepara para salir a pescar y Thor pide acompañarlo. El gigante se burla: un jovencito tan pequeño no servirá de nada y se congelará en alta mar. Thor se enfurece y casi usa su martillo allí mismo, pero se contiene, porque piensa poner a prueba su fuerza en otro lugar.
Cuando Thor pregunta por el cebo, Hymir le dice que se busque el suyo. Thor va al rebaño del gigante, elige al buey más grande, llamado Himinhrjótr, y le arranca la cabeza. Luego rema con dos remos con tanta fuerza que hasta Hymir reconoce que el bote va muy rápido. Al llegar al lugar donde el gigante suele pescar peces planos, Thor sigue remando. Hymir le advierte que más allá es peligroso por la Serpiente de Midgard, pero a Thor no le importa.
Thor prepara un sedal y un anzuelo enormemente resistentes, coloca la cabeza de buey y la lanza hasta el fondo del mar. La serpiente muerde y el anzuelo se le clava en el paladar. Tira con tanta violencia que los puños de Thor golpean contra la borda. Furioso, Thor despliega toda su fuerza divina: sus pies atraviesan el fondo del bote, se apoya en el lecho marino y arrastra a la serpiente hasta la borda. Thor la mira con furia; ella le devuelve la mirada y escupe veneno. Hymir palidece al ver al monstruo y el agua que entra en el bote. Justo cuando Thor alza el martillo, el gigante corta el sedal con su cuchillo de cebo y la serpiente se hunde. Thor le lanza el martillo. Hay quien dice que le arrancó la cabeza en el fondo del mar, pero el narrador cree que la serpiente sigue viva en el océano que rodea el mundo. Al final, Thor golpea a Hymir junto a la oreja, lo tira al agua y vuelve caminando a la orilla.
Personajes principales
Thor es el dios del trueno de los Æsir y el más fuerte de los dioses. Aquí se muestra orgulloso y de mal genio, pero capaz de contenerse cuando tiene un objetivo mayor. Hymir es un gigante (jötunn) que pesca peces planos y tiene un rebaño de ganado; desprecia a su huésped de aspecto juvenil y teme el mar abierto. Jörmungandr, la Serpiente de Midgard, vive en el océano que rodea el mundo humano y es tan larga que da la vuelta a toda la tierra.
La historia forma parte de un relato marco: un personaje sabio llamado Alto se la cuenta a Gangleri, que en realidad es el rey Gylfi disfrazado. Por eso el narrador puede dar abiertamente su propia opinión sobre si la serpiente sobrevivió o no.
Qué significa el mito: cultura y contexto
En las creencias nórdicas, Thor era el protector de dioses y humanos frente a las fuerzas del caos, que a menudo tomaban forma de gigantes y monstruos. La Serpiente de Midgard es una de las mayores de esas fuerzas. Su encuentro en el bote termina en empate, no en victoria. En otra parte de El engaño de Gylfi, Snorri describe el Ragnarök, el fin de los dioses, cuando Thor por fin mata a la serpiente, pero da nueve pasos y muere por su veneno. Leídos juntos, la pesca parece un anticipo de esa batalla final.
Era, sin duda, una historia muy popular. Existe otra versión en Hymiskviða, un poema de la Edda poética, y en piedras talladas de Escandinavia y Gran Bretaña, como la piedra de Altuna en Suecia, aparecen escenas de un pescador con una cabeza de buey como cebo. Los especialistas suelen interpretarlas como imágenes de la pesca de Thor, lo que sugiere que el relato se conocía mucho antes de que Snorri lo pusiera por escrito. Snorri era cristiano y escribía en Islandia unos dos siglos después de la conversión del país, así que su versión es una recreación erudita de tradiciones antiguas, no un texto sagrado pagano.
Qué cambia o añade el manga
El relato de Snorri es breve, casi un resumen, con muy poco diálogo. El manga conserva todos los hechos principales en el mismo orden: el disfraz de muchacho, la noche en casa de Hymir, el cebo de cabeza de buey, el remo más allá de las aguas seguras, los pies que atraviesan el casco, el duelo de miradas, el sedal cortado y el martillo lanzado.
Otros detalles son invención del manga: el aspecto concreto de Thor como joven, la casa y el carácter de Hymir, la conversación en el bote, el tiempo y el mar, y los colores y colmillos de la serpiente. Los pensamientos de Thor y los recuerdos de su fracaso con el gato gris son dramatizaciones basadas en el capítulo anterior. La insinuación final de una revancha en el Ragnarök también es un añadido: procede de un capítulo posterior de la Edda prosaica, no de esta historia.
Dónde leerlo
Si quieres ver cómo los pies de Thor revientan el bote y la serpiente surge de las profundidades, el episodio 11 de Mitología nórdica: El rey que oyó el fin de los dioses se puede leer gratis aquí, en Manga Portal. Todos los episodios son gratuitos y no hace falta registrarse. Puedes empezar por el episodio 1 para seguir el viaje de Gylfi desde el principio, o volver al episodio anterior para ver cómo el gato gris de la sala de Útgarda-Loki dio origen a esta rivalidad.
Personajes de este episodio
Thor
El dios nórdico del trueno, que se disfraza de muchacho para vengarse de la Serpiente de Midgard tras su humillación en la sala de Útgarda-Loki.
Hymir
Un gigante pescador que se burla de Thor, le niega el cebo y, aterrado, corta el sedal en el momento decisivo.
Jörmungandr (la Serpiente de Midgard)
La serpiente gigante que vive en el océano que rodea el mundo humano; muerde el cebo de Thor y le escupe veneno.
Himinhrjótr
El buey más grande del rebaño de Hymir, cuya cabeza arranca Thor para usarla como cebo.
Alto y Gangleri
El narrador y el oyente del relato marco: Alto cuenta la historia a Gangleri, que es el rey Gylfi disfrazado.
Útgarda-Loki
El rey gigante de las ilusiones que humilló a Thor en la historia anterior con el gato gris; aquí solo se le menciona como antecedente.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Thor fue a pescar a la Serpiente de Midgard?
En la Edda prosaica, la pesca llega justo después de que Thor intentara levantar a un gato gris en la sala de Útgarda-Loki, sin saber que era la serpiente disfrazada. El narrador presenta la pesca como la forma en que Thor compensa aquel viaje fallido.
¿Thor mató a Jörmungandr durante la pesca?
No está claro. Hymir cortó el sedal y la serpiente se hundió; algunos decían que el martillo de Thor le arrancó la cabeza, pero el narrador de Snorri cree que sobrevivió. Thor la mata más adelante, en el Ragnarök.
¿Qué cebo usó Thor para pescar a la serpiente del mundo?
Usó la cabeza de Himinhrjótr, el buey más grande del rebaño de Hymir. Thor se la arrancó él mismo después de que el gigante le dijera que se buscara su propio cebo.
¿Por qué Hymir cortó el sedal?
Hymir entró en pánico al ver a la serpiente junto al bote y el agua del mar entrando por el agujero que habían hecho los pies de Thor. Cortó el sedal justo cuando Thor levantaba su martillo.
¿De dónde viene la historia de Thor y Hymir?
Esta versión procede de El engaño de Gylfi, en la Edda prosaica de Snorri Sturluson, escrita en Islandia a comienzos del siglo XIII. Otra versión aparece en el poema Hymiskviða de la Edda poética.