구마고로란?
하치고로와 짝을 이루는 나가야 친구
구마고로는 고전 라쿠고에 하치고로와 나란히 자주 등장하는 나가야의 서민으로, '구마'라고 불립니다. 목수 같은 장인으로 그려지는 경우가 많고, 이야기에 따라 덜렁이 역도, 남을 잘 돌보는 역도 맡습니다.
「덜렁이 나가야」에서는 하치고로에게 '너는 아사쿠사에서 죽어 있다'는 말을 듣고, 고개를 갸웃하면서도 납득해 버립니다. 아사쿠사에서 자기 시신이라고 믿은 행려사망자를 끌어안고 '안겨 있는 건 분명 나인데, 안고 있는 나는 대체 누굴까' 하는 오치를 말합니다. 「목욕탕 카운터지기」에서는 집에서 쫓겨난 도련님을 자기 집 2층에 얹혀살게 하고, 목욕탕(대중목욕탕)에 일하러 보내는 뒷바라지 역으로 나옵니다.
등장하는 화2
NEW제2화
자기 시체를 찾으러 간 남자덜렁이 셋집
라쿠고 걸작선 제2화. 성급한 하치는 아사쿠사에서 길에 쓰러져 죽은 사람을 보고 옆집 사는 단짝 구마라고 믿어 버린다. "오늘 아침에 만났다며?"라는 당연한 말도 기세로 밀어붙이고, 결국 구마 본인을 데려와 '자기 시체'를 찾아가게 한다. 그런데 울면서 시체를 끌어안은 구마는 마지막에 아무도 답할 수 없는 질문에 부딪히고 마는데…
19페이지
NEW제11화
Daydreaming Out Loud at the BathhouseYuyaban (The Bathhouse Attendant)
Episode 11 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. The Disowned Young Master, freeloading at Kuma's house, finally lands his dream seat: the bandai, the high front desk of a public bathhouse. But the women's side is empty, and the men's side is nothing but sweaty old guys. To kill time, he starts daydreaming about a romance. Before long, he's acting out both parts out loud, and the whole men's bath is watching the show. Then someone shouts, "My geta are gone!"
19페이지