¿Quién es Kumagoro (Kuma) (Kuma-san)?
El compañero de Hacchan en el barrio
Kumagorō
Kumagoro (Kuma) es un vecino del nagaya que aparece a menudo junto a Hachigoro en el rakugo clásico, y al que llaman «Kuma-san». Suele presentarse como artesano, por ejemplo carpintero, y según la historia hace de atolondrado o de buena persona que cuida de los demás.
En «Sokotsu nagaya», Hachigoro le dice «estás muerto en Asakusa», y Kumagoro, aunque extrañado, acaba creyéndoselo. En Asakusa levanta en brazos al muerto que toma por su propio cadáver y suelta el ochi: «El que está en mis brazos soy yo, seguro… pero entonces, ¿quién soy yo, el que lo sostiene?». En «Yuyaban» aparece como el que acoge en el piso de arriba de su casa al joven amo desheredado y lo coloca a trabajar en un baño público (yuya o sentō).
Leer desde el Episodio 2 (gratis)
Episodios en los que aparece2
Episodio 2
El hombre que fue a recoger su propio cadáverSokotsu Nagaya (El callejón de los despistados)
Episodio 2 de Obras maestras del rakugo. Hachi, que siempre se precipita, encuentra en Asakusa a un hombre muerto en plena calle y decide que es Kuma, su mejor amigo y vecino de al lado. Cuando alguien le señala lo evidente («¡Pero si lo vio esta mañana!»), Hachi sigue adelante como si nada. Arrastra al propio Kuma hasta allí para que recoja «su propio cadáver». Y Kuma, llorando mientras abraza el cuerpo, se topa con una pregunta que nadie sabe responder.
19 páginasEpisodio 11
Daydreaming Out Loud at the BathhouseYuyaban (The Bathhouse Attendant)
Episode 11 of RAKUGO: Japan's Comic Tales. The Disowned Young Master, freeloading at Kuma's house, finally lands his dream seat: the bandai, the high front desk of a public bathhouse. But the women's side is empty, and the men's side is nothing but sweaty old guys. To kill time, he starts daydreaming about a romance. Before long, he's acting out both parts out loud, and the whole men's bath is watching the show. Then someone shouts, "My geta are gone!"
19 páginas