제7화욕을 먹어도, 묵묵히 이겨 나갔다부엌 기사 보맹

이 화의 바탕이 된 신화

부엌 기사 가레스(보맹) 이야기 줄거리｜아서 왕 전설

원전 줄거리: 이름 없는 젊은이, 부엌에서 보낸 1년

부엌 기사 가레스의 이야기는 토머스 맬러리가 정리하고 윌리엄 캑스턴이 1485년에 펴낸 『아서 왕의 죽음』에서 가장 사랑받는 일화 가운데 하나입니다. 캑스턴판에서는 제7권 전체가 이 이야기에 할애되어 있습니다. 성령 강림절, 아서 왕이 웨일스 가까운 바닷가의 킨케나돈 성에서 잔치를 열 때 이야기가 시작됩니다. 아서 왕은 이런 잔치에서 신기한 일을 보거나 듣기 전에는 식사를 하지 않는 관습이 있었습니다.

그때 키가 크고 잘생긴 젊은이가 두 남자의 어깨에 기대어 홀로 들어옵니다. 그는 이름을 밝히지 않은 채 세 가지 소원이 있다고 말하고, 첫 번째로 1년 치 먹을 것과 마실 것만을 청합니다. 나머지 두 가지는 다음 성령 강림절에 말하겠다고 하지요.

집사장 케이는 먹을 것만 바라는 걸 보니 천한 출신이라며 비웃고, '고운 손'이라는 뜻의 '보맹'이라는 별명을 붙여 부엌일을 시킵니다. 랜슬롯과 가웨인은 케이의 처사에 화를 내며 그를 잘 대해 주려 했지만, 젊은이는 이를 사양하고 1년 내내 불평 한마디 없이 묵묵히 일했습니다.

모험의 길: 네 명의 기사와 붉은 황야의 붉은 기사

이듬해 성령 강림절, 리넷이라는 아가씨가 찾아와 도움을 청합니다. 언니가 장정 일곱의 힘을 지녔다는 붉은 황야의 붉은 기사에게 포위당했다는 것입니다. 보맹은 남은 두 소원으로 이 모험을 자신에게 맡겨 줄 것, 그리고 랜슬롯에게 기사 서임을 받게 해 줄 것을 청합니다. 아서 왕은 허락하지만, 리넷은 부엌데기를 보냈다며 모욕을 느끼고 화가 나서 떠나 버립니다.

뒤쫓아 온 케이를 말에서 떨어뜨린 보맹은 랜슬롯과도 대등하게 겨룬 뒤, 랜슬롯에게만 자신이 오크니의 가레스, 곧 가웨인의 막내동생이자 아서 왕의 조카라고 밝히고 기사가 됩니다.

길에서 리넷은 부엌 냄새가 난다며 끊임없이 그를 욕하지만, 가레스는 예의를 지키며 승리를 이어 갑니다. 도적에게 붙잡힌 기사를 구하고, 나루터를 지키는 기사들을 물리친 뒤, 검은 기사, 녹색 기사, 주홍 기사, 남색 기사 페르산트 네 형제를 차례로 쓰러뜨립니다. 그 사이 리넷은 마침내 그의 고귀함을 인정하고 사과하며, 가레스는 그녀를 용서합니다.

위험의 성 앞 나무에는 마흔 명가량의 기사가 매달려 있었습니다. 가레스가 상아 뿔피리를 불자 아침부터 정오까지 힘이 점점 커지는 붉은 기사 아이언사이드가 나타납니다. 싸움은 아침부터 해 질 무렵까지 이어지고 가레스는 한때 쓰러지지만, 리넷이 '언니가 보고 있다'고 외치자 다시 일어나 승리합니다. 그는 목숨을 구걸하는 아이언사이드를 살려 주고 아서 왕의 궁정으로 보내 용서를 빌게 합니다. 원전에서는 이후에도 시련과 마상 시합, 형 가웨인과 서로 모른 채 벌이는 결투가 이어진 끝에 가레스와 라이오네스의 혼인이 정해집니다.

이 이야기가 전하는 것: 시대 배경과 주제

맬러리는 15세기 장미 전쟁의 혼란기에 영어로 이 책을 썼고, 상당 부분을 감옥에서 집필했다고 여겨집니다. 책의 대부분은 오래된 프랑스·영국 기사 이야기를 다시 쓴 것이지만, 가레스 이야기는 직접적인 원천이 발견되지 않았습니다. 맬러리 자신의 창작이라는 견해도 있고, 지금은 사라진 이야기를 바탕으로 했다는 설도 있습니다.

이 이야기는 숨겨진 귀한 출신의 젊은이가 정체가 드러나기 전에 행동으로 자신을 증명하는, 중세에 널리 사랑받은 '이름 없는 미남 기사'형 이야기에 속합니다. 진짜 고귀함은 이름이나 지위가 아니라 행동으로 드러난다는 것이 핵심입니다. 가레스는 참을성 있고 겸손하며, 패한 적에게 자비롭고, 자신을 욕하는 길잡이에게도 끝까지 예의를 지킵니다.

맬러리는 미래를 암시하는 대목도 남겼습니다. 가레스는 친형 가웨인보다 랜슬롯을 더 따르고, 복수심이 강한 가웨인을 멀리합니다. 원탁의 마지막을 아는 독자라면 이 선택이 무겁게 다가올 것입니다.

만화판에서 달라진 점

제7화는 성령 강림절 잔치(만화에서는 '봄 축제')부터 붉은 기사를 쓰러뜨리기까지 원전의 큰 흐름을 따릅니다. 케이가 붙인 별명, 마지막 결투 전에 이루어지는 리넷의 사과, 나무에 매달린 기사들, 정오에 절정에 이르는 붉은 기사의 힘 등 핵심 요소도 그대로 살렸습니다.

반면 창작한 부분도 있습니다. 원전은 가레스가 이름을 숨긴 이유를 자세히 설명하지 않기 때문에, 만화에서는 가레스가 직접 그 이유를 말하게 했습니다. 부엌의 일상과 동료 요리사들, 케이와의 작은 충돌, 리넷의 구체적인 욕설과 마음의 변화, 네 기사의 싸움 방식과 갑옷, 마지막 결투의 세세한 전개도 만화의 창작입니다. 원전에는 라이오네스가 아름답다고만 나오므로 외모는 만화를 위해 새로 그렸습니다.

제7권 후반의 시련과 마상 시합, 가웨인과의 결투는 크게 줄여 붉은 기사와의 대결에 절정을 모았습니다. 정체가 밝혀지는 장면도 끝부분에 모았지만, 랜슬롯만은 처음부터 비밀을 알았다는 원전의 설정은 지켰습니다.

만화로 읽기

멸시 속에서 보낸 부엌의 1년, 그리고 위험의 성 앞에서 펼쳐지는 결투를 눈으로 보고 싶다면 Manga Portal에서 『아서 왕 전설 ―원탁의 황혼―』 제7화를 읽어 보세요. 모든 화를 회원 가입 없이 무료로 볼 수 있습니다. 맬러리의 원전을 펼치기 전이나 읽은 뒤에, 가레스와 리넷, 그리고 원탁의 기사들을 만나는 가벼운 입구가 되어 줄 것입니다.

이 화의 등장인물

가레스(보맹)

오크니의 로트 왕의 막내아들이자 아서 왕의 조카로, 이름을 숨기고 부엌에서 1년을 일한 뒤 뛰어난 기사임을 증명한다.

리넷

아서 왕의 궁정에 도움을 청하러 온 독설가 아가씨로, 길잡이 내내 가레스를 욕하다가 그의 진가를 알고 사과한다.

라이오네스

리넷의 언니이자 붉은 기사에게 포위된 위험의 성의 귀부인으로, 훗날 가레스의 신부가 된다.

케이

아서 왕의 집사장으로, 이름 없는 젊은이를 '보맹'이라 놀리다가 그에게 말에서 떨어지는 신세가 된다.

랜슬롯

원탁 최고의 기사로, 가레스에게 친절을 베풀고 가장 먼저 그의 비밀을 알게 되어 기사로 서임한다.

아이언사이드(붉은 황야의 붉은 기사)

위험의 성을 포위한 무서운 기사로, 정오까지 힘이 커져 장정 일곱의 힘을 낸다.

자주 묻는 질문

아서 왕 전설의 '부엌 기사'는 누구인가요?

부엌 기사는 가웨인의 막내동생이자 아서 왕의 조카인 오크니의 가레스입니다. 맬러리의 『아서 왕의 죽음』에서 그는 정체를 숨긴 채 궁정 부엌에서 1년 동안 일하며 케이에게 '보맹'이라는 별명을 얻고, 이후 모험에서 이름을 떨칩니다.

'보맹'은 무슨 뜻인가요?

보맹은 프랑스어로 '고운 손', '아름다운 손'이라는 뜻입니다. 케이가 가레스를 배불리 먹기만 하는 연약한 부엌데기라고 조롱하려고 붙인 별명입니다.

가레스는 왜 이름을 숨겼나요?

맬러리는 이유를 자세히 설명하지 않지만, 왕의 아들이나 가웨인의 동생이 아니라 자기 행동으로 인정받고 싶었던 것으로 읽힙니다. 만화에서는 가레스가 그 이유를 직접 말하는 장면을 더했습니다.

가레스는 누구와 결혼했나요?

가레스는 붉은 황야의 붉은 기사에게서 구해 낸 위험의 성의 귀부인 라이오네스와 결혼합니다. 길잡이였던 동생 리넷은 훗날 가레스의 형 가헤리스와 결혼합니다.

붉은 황야의 붉은 기사는 얼마나 강했나요?

아이언사이드는 장정 일곱의 힘을 지녔다고 하며, 매일 아침부터 정오까지 힘이 점점 커졌습니다. 가레스는 아침부터 해 질 무렵까지 싸운 끝에 그를 이겼습니다.

만화 처음부터 읽기(무료)