¿Quiénes son Osugi y Otama (Osugi-Otama)?
Dos célebres artistas de una cuesta de Ise
Osugi y Otama de Ainoyama
Osugi y Otama son dos artistas que, según la tradición, tocaban el shamisen, un instrumento de tres cuerdas, en Ainoyama, la cuesta entre los santuarios exterior e interior de Ise. Eran toda una atracción entre quienes peregrinaban a Ise.
Se cuenta que eran famosas por esquivar con agilidad las monedas que les lanzaban los viajeros. En el capítulo 11 del manga, Kita les tira monedas para intentar darles, pero no acierta ni una y solo consigue aligerar su bolsa. Es una animada escena de risas para Yaji y Kita, tras llegar a Ise después de su largo viaje y antes de ir a rezar.
En la época Edo, la peregrinación a Ise era el gran viaje soñado por la gente común, y acudían personas de todo Japón. Junto al camino no solo había posadas y tiendas, sino también artistas como ellas, de modo que el propio camino al santuario era uno de los placeres del viaje.
Leer desde el Episodio 11 (gratis)
