¿Quién es La emperatriz de Nijō (Fujiwara no Takaiko)?
La dama de alto rango que amó el hombre de antaño
La emperatriz de Nijō es Fujiwara no Takaiko, que más tarde fue consorte del emperador Seiwa y madre del emperador Yōzei. Se considera que los «Cuentos de Ise» la presentan, en su juventud, como la amada del hombre de antaño.
La mujer del episodio 1, «Akutagawa», es una princesa criada en lo más hondo de su mansión, que nunca ha visto los campos de noche ni el rocío. Cuando el hombre se la lleva, ve el rocío sobre la hierba y pregunta «¿Qué es eso?», pero desaparece dentro del almacén. Más adelante, el propio original revela que se trata de la juventud de la emperatriz de Nijō y que el «demonio» eran en realidad sus hermanos, Fujiwara no Mototsune y Kunitsune, que fueron a recuperarla. Según la interpretación más extendida, la mujer del ala oeste del episodio 8, «¿No es esta la luna?», también es Takaiko: en Año Nuevo se traslada a un lugar donde el hombre ya no puede alcanzarla.
El amor entre el hombre de antaño y Takaiko, separados por la diferencia de rango, es una de las historias más famosas de los «Cuentos de Ise».
Leer desde el Episodio 1 (gratis)
Episodios en los que aparece2
NUEVOEpisodio 1
She Asked 'What's That?' He Never AnsweredThe Tales of Ise: Akutagawa
Episode 1 of the series. After years of longing, a man runs off into the night carrying the woman he loves on his back. Along the way she keeps asking, "What's that?" He never answers her last question. When a thunderstorm hits, he hides her in an old storehouse and stands guard at the door until morning. At dawn, she is gone. This is a thousand-year-old story of an elopement, and of one question that went unanswered.
19 páginas
NUEVOEpisodio 8
One Night, She Was Suddenly Out of ReachThe Tales of Ise: "Is This Not the Moon?"
Last plum season, a man visited her every night, until one night she was suddenly moved somewhere he could never reach. A year later, on the same plum-scented night, he steps into her room once more.
19 páginas