第1話公主才不親青蛙青蛙王子（鐵亨利）
格林童話系列第1話。小公主在泉邊隨口答應青蛙的約定，竟一路追到了她的餐桌上。解除魔法的不是親吻，而是氣到極點的用力一摔——而在遙遠的國度，一直等著主人歸來的忠僕亨利，胸前的鐵箍也因喜悅而一道道迸開。
感謝閱讀！
下期預告第2話 大野狼和七隻小羊
本話背後的神話
青蛙王子原版故事：格林童話〈青蛙王子（鐵亨利）〉大綱
青蛙王子原版故事大綱
說到〈青蛙王子〉，很多人腦中浮現的是「公主親了青蛙，青蛙變成英俊王子」的畫面。不過格林兄弟收錄的版本並不是這樣。這篇故事的完整標題是〈青蛙王子，或鐵亨利〉（德文 Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich），排在《兒童與家庭童話集》（Kinder- und Hausmärchen，簡稱 KHM）的第1篇。以下依據1857年的第7版、也就是最終定本來介紹。
故事發生在「許願還會成真」的古老年代。一位國王有幾個美麗的女兒，其中最小的公主美得連太陽都感到驚奇。城堡附近有一座幽暗的森林，林中一棵老椴樹下有一口泉。天氣炎熱時，小公主常到泉邊拋接她最心愛的金球。某天金球從手中滑落，掉進深不見底的泉水裡，她傷心大哭，這時一隻青蛙從水中探出頭來。
小公主願意送上衣服、珍珠寶石，甚至頭上的金冠，青蛙卻都不要。牠只希望小公主喜歡牠、讓牠當玩伴，在餐桌旁坐在她身邊、用她的小金盤吃飯、用她的杯子喝水，還要睡在她的床上。小公主心想青蛙怎麼可能當人的玩伴，便隨口全部答應。青蛙潛下水撿回金球，她一拿到就頭也不回地跑回城堡。
隔天，小公主正和國王及宮廷眾人用餐，有東西爬上大理石階梯、敲門喊她開門。她嚇得把門關上，只好說出原委。國王嚴肅地說：答應的事就要做到；後來又說，別人在你困難時幫過你，事後不能看不起對方。小公主只得讓青蛙上桌同吃，再用兩根手指把牠拎進臥室。青蛙要求上床，還說不然就去告訴國王，小公主氣到極點，把青蛙狠狠摔向牆壁。落地的不再是青蛙，而是一位有著美麗眼睛的王子。原來他被壞心的女巫施了魔法，只有小公主能解救他。依照國王的意思，王子成了小公主的丈夫。
鐵亨利是誰？常被省略的結局
故事並沒有在王子變回人形時結束。第二天早上，一輛由八匹白馬拉著的馬車來迎接，白馬頭上插著白色鴕鳥羽毛、繫著金色馬具，站在車後的正是王子的忠僕亨利。當主人被變成青蛙時，亨利悲傷得幾乎心碎，於是在胸口箍上三道鐵箍，免得心臟裂開。
回國途中，王子聽見「喀啦」一聲巨響，以為馬車壞了。亨利回答：那不是車子，而是我心上的鐵箍，因為主人得救而迸開了。接著又響了一次、再一次，三道鐵箍全都因喜悅而斷裂。現代許多改編版本會刪掉這一段，但對格林兄弟來說，這個角色重要到被寫進了標題。
這個故事想傳達什麼？守約、感恩與忠誠
故事的教訓由國王親口說出：答應的事要遵守，別輕視在你困難時伸出援手的人。小公主隨口許下並不打算兌現的承諾，故事卻不讓她就此脫身。不過這篇童話並不只是一則整齊的道德教材——解除魔法的不是耐心或愛意，而是一記氣憤的摔擲。這個出人意料的轉折，讀者和研究者至今有各種不同的解讀。
鐵亨利則讓故事多了一顆「第二個心臟」。小公主是不情願地學會責任，亨利展現的卻是發自內心的忠誠。雅各·格林（1785年生）與威廉·格林（1786年生）在德國卡塞爾生活期間蒐集民間故事，1812年出版第一冊，之後經過多次修訂，直到1857年的定本。這篇故事最初由誰講述，本文不做推測。
漫畫版改編與新增的部分
漫畫依照格林兄弟原文的主要情節進行，包括「用摔的而不是親吻」以及「三道鐵箍迸開」。但也有一些是漫畫自己的創作，在這裡和原典分開說明。
本話開頭有一段以格林兄弟為說書人、蒐集故事的序章。他們的名字、在卡塞爾的生活和1812年出版第一冊是史實，但場景與對白屬於戲劇化的描寫，漫畫也不主張知道這篇故事最初是誰講給他們聽的。原典沒有寫出公主、王子或女巫的名字，也沒提到年齡、服裝或髮型，所以角色外型都是畫家的設計；城堡、森林與泉的樣子、青蛙的大小與表情、晚餐的情景、亨利的外貌以及鐵箍的畫法也一樣。原典對女巫只有一句帶過，因此任何女巫的身影都屬於改編。第二、第三聲斷裂在原文中只是一句話，漫畫則重新安排了節奏。最後，原典沒有交代小公主對新丈夫的感受，漫畫在情節上並未更動這一點。
漫畫在哪裡看？
想親眼看看金球落水、深夜敲門，以及亨利胸前鐵箍一道道迸開的那一刻嗎？《格林童話 ―森林的說書人―》第1話〈公主才不親青蛙 ―青蛙王子（鐵亨利）―〉就在 Manga Portal 上。全部話數免費閱讀，不需要註冊會員，系列之後也會繼續帶你走進更多格林童話的故事。
本話登場人物
- 小公主
- 國王最小也最美麗的女兒，為了拿回金球隨口答應青蛙的條件，事後卻想盡辦法賴帳。
- 青蛙王子
- 被壞心女巫變成青蛙的王子，要求成為小公主的玩伴，最後因被摔向牆壁而恢復人形。
- 國王
- 小公主的父親，堅持答應的事必須做到，也不能輕視曾在困難時幫助自己的人。
- 忠僕亨利（鐵亨利）
- 王子的忠心僕人，為了不讓心因悲傷碎裂而在胸口箍上三道鐵箍，主人得救時鐵箍因喜悅而迸開。
- 壞心的女巫
- 對王子施下青蛙魔法的人，原典中只在王子的話裡被提到一次，從未正式登場。
常見問題
青蛙王子原版裡，公主有親青蛙嗎？
沒有。在格林兄弟1857年的定本中，小公主是因為生氣把青蛙摔向牆壁，青蛙才變回王子。「親吻解除魔法」是後來許多改編版本的情節，並不出自這個版本。
青蛙王子裡的鐵亨利是誰？
鐵亨利又稱忠僕亨利，是王子的忠心僕人。他在胸口箍上三道鐵箍，防止心因悲傷而碎裂；在載王子回國的路上，三道鐵箍因喜悅而接連迸開。
青蛙王子的故事寓意是什麼？
國王在故事中直接說出：答應的事要遵守，也不能看不起在你困難時幫過你的人。亨利的段落則另外加上了「忠誠」這個主題。
為什麼青蛙王子是格林童話第1篇？
它在格林兄弟《兒童與家庭童話集》中排在第1篇（KHM 1）。這個位置也讓它成為整部童話集中最有名的故事之一。
是誰把王子變成青蛙的？
王子說是一個壞心的女巫對他施了魔法，而且只有小公主能把他從泉裡救出來。原典沒有說明施咒的原因，也沒有描寫女巫的樣貌。