本话背后的原著故事
西游记故事梗概:观音寻取经人,玄奘西行启程
一句话概括: 这一段讲的是:孙悟空被压在五行山下五百年后,如来决定让东土的人亲自吃苦去西天取经,观音因此东行寻找取经人,一路上让沙悟净、猪悟能、玉龙和孙悟空答应保护取经人来赎罪。长安城里,没有任何神通的僧人玄奘主动请命西行,唐太宗赐他“三藏”之号。故事出自明代百回本《西游记》(1592年世德堂本)第8至13回。
原著故事梗概:为什么非得有人走去西天
孙悟空大闹天宫,被如来压在五行山下。大约五百年后,如来在灵山举行盂兰盆会,向众人谈起天下四大部洲。他说,东方的南赡部洲人心贪婪,好争斗、多杀戮。他手中有三藏真经,分为法、论、经三部分,可以劝人向善。
可是如来并不打算直接把经送过去。他认为,轻易得到的经书不会被珍惜,必须由东土的人自己翻越千山万水,亲自来求。观音主动接下了寻找取经人的任务。如来交给她锦襕袈裟和九环锡杖,准备赐给取经人;另外还有三个箍儿和对应的咒语,万一路上有不听话的妖怪做了徒弟,就用它来约束。观音带着弟子惠岸动身,特意低低地驾云而行,好记住沿途的道路。
四个被叮嘱“等一位僧人来”的身影
观音这一路东行,其实是在替取经人招募徒弟,只是当时谁也不知道取经人是谁。在流沙河,一个脖子上挂着九个骷髅的妖怪跳出来,和惠岸打了一场,得知来者是观音后才服软。他原是天宫的卷帘大将,因在蟠桃会上失手打碎了玻璃盏被贬下界,每七天还要受飞剑穿胁之苦。他靠吃过往行人度日,那九个骷髅据说是以前的取经人,落水后始终沉不下去。观音为他摩顶受戒,取名沙悟净。
在福陵山,观音遇到一个手持九齿钉钯的猪脸妖怪。他原是统领天河水兵的天蓬元帅,因酒后调戏嫦娥被贬,投胎时又错投了猪胎。观音给他起名猪悟能,让他戒掉吃人。大家更熟悉的“猪八戒”这个名字,要到原著第19回才由三藏取给他。
接着,观音看见西海龙王 敖闰的儿子被吊在空中等候处斩,原因是他纵火烧了殿上的明珠。观音向玉帝求情,让他免死,在山涧中等着化作取经人的坐骑,这就是后来的玉龙。最后来到五行山,孙悟空向她求救。观音答应:只要他皈依佛门、一路护送取经人到西天,就能重获自由。悟空一口答应。
长安的水陆大会,与一个没有神通的僧人
原著第9至11回交代了长安为什么正好“准备好了”。泾河龙王违抗天条私改降雨,被判由丞相魏征斩首。唐太宗答应救他却没能救成,随后病死,魂游地府,被战争中死去的冤魂团团围住。他被放还人间、添寿二十年,回来后许愿举办水陆大会超度亡魂。主持大会的,正是僧人玄奘。原著说他是如来座下弟子金蝉子转世,因轻慢佛法被贬入凡间。
第12回,观音和惠岸化作满身疥癞、衣衫褴褛的游僧,在街上以天价叫卖袈裟和锡杖。大臣萧瑀把他们引到太宗面前,观音却分文不取,把两件宝物送给了玄奘。水陆大会上,她当众指出玄奘讲的只是小乘佛法,超度不了亡者,真正的大乘经在遥远的西方。说完,她现出真身,手托净瓶、持杨柳枝,立在半空。
太宗问谁愿意去取经,玄奘站了出来。太宗与他结为兄弟,称他“御弟”,赐号“三藏”。玄奘发誓取不到真经绝不回来。临别时,太宗在他的酒里放了一撮故乡的泥土,提醒他不要忘了本乡。第13回,玄奘刚出国境,两个随从就被妖怪吃掉。一位老人救了他,原来是太白金星;猎户刘伯钦又从猛虎口下救下他,一路护送到两界山。
这段故事想说什么:时代与文化背景
《西游记》于明代万历二十年(1592年)刊行,一般认为作者是吴承恩,但学界对作者问题至今仍有不同说法。小说的原型是唐代真实存在的高僧玄奘,他在七世纪从中国前往印度求取佛经。小说把这段真实的旅程,改写成一场由天上诸佛安排的宏大计划。
这几回奠定了全书的核心思想:真理必须经过磨难才能得到,犯了错的人可以通过帮助他人来赎罪。未来的每一个徒弟,都是被贬或受罚的身份,西行之路就是他们的修行与补偿。而玄奘本人恰恰相反,他不是什么超级英雄,没有一点法术,只有一颗真诚的心和不回头的决心。
漫画版改动了哪些地方
第8话基本按照原著的顺序展开:流沙河、福陵山、龙、最后是孙悟空。漫画自己的发挥主要在表现方式上。第9至11回被压缩成一页旁白;观音拜访四人的场面用蒙太奇呈现,人物的脸都藏在阴影里。悟空在石头上刻痕计数、玄奘请命前的内心独白和犹豫,都是漫画新加的,因为原著几乎没有写他当时的想法。长安街景和服饰按唐代风格绘制;原著对观音的外貌没有具体描写,所以造型由画师设计。为了适合全年龄读者,第13回随从被妖怪吃掉的情节改为“消失不见”。
漫画在哪里看
想看孙悟空一天天数着五百年的日子,想看一个心里没底的年轻僧人如何决定走向未知,可以在 Manga Portal 阅读《西游记 齐天大圣传 ―石生之猴―》第8话。全部章节免费阅读,无需注册账号。
本话登场人物
- 孙悟空
- 由石头生出的猴王,被压在五行山下五百年,为换取自由答应保护取经人西行。
- 观音
- 主动接下寻找取经人的任务,一路东行,给每个受罚者一个赎罪的机会。
- 玄奘
- 真诚却毫无神通的年轻僧人,主动请命西天取经,被唐太宗赐号三藏。
- 唐太宗
- 从地府还阳后举办水陆大会,并与玄奘结为兄弟、称其为御弟。
- 沙悟净与猪悟能
- 原为天宫的卷帘大将和天蓬元帅,被贬下界成妖,答应观音等候取经人。
- 玉龙
- 西海龙王 敖闰之子,因纵火烧毁明珠将被处斩,经观音求情免死,等着做取经人的坐骑。
常见问题
西游记里唐僧取经是怎么开始的?
孙悟空大闹天宫被压五行山后,如来决定真经必须由东土的人吃苦求取。观音东行寻找取经人,沿途收下未来的徒弟;在长安,玄奘主动请命西行。
孙悟空为什么被压在五行山下五百年?
因为他造反大闹天宫,如来把他压在五行山下。后来观音答应他,只要护送取经人去西天,就能重获自由。
如来为什么不直接把经书送到东土?
原著中如来认为,白白送去的经书不会被人珍惜。必须有人历经艰难亲自来取,经文才会被看重。
唐三藏是谁?“三藏”这个名字怎么来的?
他就是僧人玄奘,小说中是金蝉子转世,主持了唐太宗的水陆大会并主动请命西行,太宗因此赐他“三藏”之号。他的原型是七世纪真实前往印度求法的高僧玄奘。
观音为什么送给玄奘袈裟和锡杖?
锦襕袈裟和九环锡杖是如来专门为取经人准备的。观音化作衣衫褴褛的游僧,借叫卖宝物试探长安朝廷,最后分文不取地送给了玄奘。
从头阅读漫画(免费)