本话背后的原著故事
芬里尔与提尔之手:格莱普尼尔缚狼神话故事梗概
一句话概括: “缚狼芬里尔”是北欧神话中的一段故事,出自13世纪前半斯诺里·斯图鲁松所著《散文埃达》的《欺骗吉尔菲》。诸神害怕洛基之子巨狼芬里尔,用矮人以六样奇物制成的细绳格莱普尼尔将它缚住;芬里尔要求有神把手放进它嘴里作担保,提尔照做,结果失去了右手。巨狼被锁在岩石下,一直要等到诸神黄昏。
故事出处:国王吉尔菲听到的一段问答
这段故事记载在冰岛学者斯诺里·斯图鲁松于13世纪前半写成的《散文埃达》第一部分《欺骗吉尔菲》中。全书采用问答的框架:国王吉尔菲化名旅人甘格勒里,向神秘的殿堂之主哈尔打听诸神的事,缚狼芬里尔就是哈尔的回答之一。一般编为第34章,但不同版本的章节编号会有出入。
在漫画第7话里,读者同样跟着吉尔菲一起听故事:他先为诸神的妙计拍案叫绝,听到提尔的代价后却笑不出来了。
元神话梗概:洛基的三个孩子与两条锁链
诡计之神洛基与巨人之国约顿海姆的女巨人安格尔伯达生下三个孩子:巨狼芬里尔、大蛇耶梦加得和海拉。预言说这三者会给诸神带来灾祸,于是奥丁命人把他们带来。大蛇被扔进深海,越长越大,最终环绕整个大地、咬住自己的尾巴,这就是尘世巨蟒;海拉被送往寒冷的尼福尔海姆,掌管因病或衰老而死的亡者之国。
唯有巨狼留在诸神身边,而敢给它喂食的只有最勇敢的提尔。芬里尔一天比一天大。诸神打造了锁链莱丁,假称比试力气,巨狼一挣就断;又造出强度加倍的卓米,它拼命一甩,同样崩得碎片四溅。
格莱普尼尔与提尔的右手
奥丁派丰饶之神弗雷的使者斯基尼尔去找地底矮人工匠。他们用六样东西做成细绳格莱普尼尔:猫的脚步声、女人的胡须、山的根、熊的筋、鱼的呼吸、鸟的唾液。哈尔还打趣说,正因如此,这些东西如今都不存在了。做好的绳子看上去只像一条柔软的丝带。
诸神把芬里尔带到湖中小岛上,邀它试一试。巨狼起了疑心:挣断这么细的东西毫无名声可言,若其中有诈,它更不愿上当;可它又不想被说成胆小。于是它提出条件:必须有一位神把手放进它嘴里,作为没有欺骗的保证。
诸神面面相觑,无人上前。最后提尔把右手伸进狼嘴。芬里尔越挣扎,绳子缠得越紧。众神都笑了,只有失去了手的提尔笑不出来。斯诺里在书中另一处提到,后来人们把手腕称为“狼的关节”。
诸神把绳索深深固定在地下的巨石中,又在狼张开的嘴里撑进一把剑,剑柄抵住下颚、剑尖顶着上颚。它流下的口水汇成一条河,名叫范河。它将一直躺在那里,直到诸神黄昏。甘格勒里问为什么不干脆杀了它,哈尔答道:诸神不愿让它的血玷污圣地——尽管预言说,这头狼将来会成为奥丁的死因。
这个神话想说什么:誓言与命运
故事的核心是“誓言”。诸神靠欺骗取胜,而要让一个虚假的约定显得可信,就必须押上真实的东西,这个代价由提尔一人承担。不少读者和研究者认为提尔与法律、盟誓有关,因此“守誓之神因一个被打破的誓言而残缺”显得格外意味深长。不过,这只是常被讨论的一种说法,斯诺里之前人们究竟如何崇拜提尔,并不完全清楚。
故事也体现了北欧神话的命运观:诸神可以推迟预言,却无法抹去它。在《欺骗吉尔菲》后面的章节(不在本章)中,芬里尔在诸神黄昏时挣脱,吞下奥丁,随后被奥丁之子维达杀死。另外,斯诺里是基督教时代的作者,他的记述既保留了更古老的诗歌,也带有他本人的整理与加工。
漫画版改编了哪些地方
第7话保留了原典的问答框架:吉尔菲的最后一问“为什么不杀了它”,正是原典中甘格勒里提出的问题,哈尔的回答也依照原文。
原典几乎不写情感与场景,只记录人物的行动和话语。因此漫画中幼狼芬里尔与提尔之间喂食以外的亲近、诸神商议计策的过程、矮人国度的样貌、格莱普尼尔的光芒、湖上的风景、提尔上前前的漫长沉默及他内心的决意,都属于创作补充。巨狼被缚后怀恨等待的感觉同样是诠释,原典并没有描写芬里尔被缚后的想法。
漫画在哪里看
想读原典,可以找斯诺里《散文埃达》的中译本,翻到《欺骗吉尔菲》中讲洛基子女的段落,篇幅不长,有些地方还意外地幽默。
如果想先看画面,《北欧神话 ―听闻诸神终结的国王―》第7话用漫画讲述了这个故事。Manga Portal 上全部话数免费阅读,无需注册。可以从这一话读起,也可以回到第1话,跟着国王吉尔菲一路走向诸神黄昏。
本话登场人物
- 芬里尔
- 洛基之子巨狼,在诸神身边长大,因预言会带来毁灭而被格莱普尼尔缚住。
- 提尔
- 诸神中最勇敢者,唯一敢喂芬里尔的神,把右手放进狼嘴作担保而失去了它。
- 奥丁
- 诸神之首,处置洛基的三个孩子并命矮人制作格莱普尼尔,却注定死于巨狼之口。
- 洛基
- 诡计之神,芬里尔、耶梦加得与海拉的父亲,本身并未出现在缚狼场面中。
- 斯基尼尔
- 弗雷的使者,受奥丁派遣前往地底矮人工匠处求制格莱普尼尔。
- 吉尔菲(甘格勒里)与哈尔
- 框架故事中的两人:化名提问的国王,与为他讲述神话的神秘殿堂之主。
常见问题
提尔的手是怎么断的?
芬里尔答应被格莱普尼尔捆绑,条件是要有一位神把手放进它嘴里作担保。提尔伸进了右手,巨狼发现挣不脱时便把手咬断。《散文埃达》说手腕因此被称为“狼的关节”。
格莱普尼尔是用什么做的?
据斯诺里的《散文埃达》,矮人用六样东西做成格莱普尼尔:猫的脚步声、女人的胡须、山的根、熊的筋、鱼的呼吸和鸟的唾液。讲述者打趣说,所以这些东西现在都不存在了。
诸神为什么不直接杀死芬里尔?
《散文埃达》中哈尔解释,诸神不愿让狼血玷污他们的圣地,所以选择把它缚住,尽管预言说它将来会杀死奥丁。
芬里尔在诸神黄昏时怎样了?
在《欺骗吉尔菲》后面的章节中,芬里尔于诸神黄昏时挣脱束缚,吞下奥丁,随后被奥丁之子维达杀死。这与缚狼故事不在同一章。
洛基有哪些孩子?
洛基与女巨人安格尔伯达生下巨狼芬里尔、尘世巨蟒耶梦加得和掌管亡者之国的海拉。奥丁把大蛇投入大海,把海拉送往尼福尔海姆,只把巨狼留在诸神身边。
从头阅读漫画(免费)