本话背后的原著故事
风魔小太郎是谁？立筛怎样揪出奸细｜北条五代记
一句话概括： 立筛是《北条五代记》记载的识破奸细之法：风魔小太郎手下的乱波按事先约定的暗号一齐起立、一齐坐下，动作对不上的人就会暴露。故事发生在北条氏直与武田胜赖隔黄濑川对峙之时，混进撤退队伍的武田方人员正是这样被识破并遭斩杀的。
原典故事：黄濑川夜袭与立筛
这个故事出自《北条五代记》，作者是三浦净心（茂正），成书于江户初期，宽永年间以刊本流传。书中讲到，关东一带把受雇袭扰、刺探敌情的人称为“乱波”。北条家的首领北条氏直供养着二百名乱波，他们出身山贼、海贼、强盗、窃贼四类，统领他们的头目就是风魔小太郎。
氏直与武田胜赖的大军隔着黄濑川对峙，这条河位于骏河与伊豆两国的交界处。这场对峙常被认为发生在1581年前后，不过这是后人的推定，并非故事里明确交代的细节。趁着黑夜和风雨，小太郎一伙渡河袭击武田军营：抓走活人，割断拴马的绳子把马抢走，四处放火，又从四面八方发出喊杀声，让敌人弄不清来了多少人、藏在哪里。武田士兵每到天黑便提心吊胆。
于是武田一方走了一步险棋：趁风魔乱波撤退时混进队伍，跟着摸回去。可对方早有防备。他们事先定好暗号，暗号一出，全体同时起立，再同时坐下，这就是“立筛”和“居筛”，也就是靠站和坐来筛人。混进来的人不知道暗号，动作自然对不上，当场被识破，并遭到斩杀。
风魔小太郎是谁？主要人物介绍
风魔小太郎是这段故事里最引人注目的人物。书中把他写成令人生畏的巨汉，常被引用的身高约为七尺二寸，换算下来超过两米。他筋骨强健，眼角上吊，目光凶狠，阔嘴露出尖牙，头形修长，鼻梁高耸。他放声时声音能传得很远，压低嗓子时却嘶哑难辨。也有说法认为，“小太郎”并非一人之名，而是历代头目相传的称号。
北条氏直和武田胜赖都是真实存在的大名，但这段故事并没有多写他们的性格：氏直是乱波的雇主，胜赖则是被夜袭折腾的一方。至于混入敌群的武田方人员，原典既没有写姓名，也没有写来历和动机。
从立筛看日本战国时代的乱波与忍者
16世纪的日本，各方大名几乎连年交战。即使不打大规模会战，只要能夺走敌人的睡眠、战马和士气，一次袭扰就很有价值。北条家愿意给这些法外之徒发放俸禄，正是看中了他们的本事在这种战争里派得上用场。
这个故事也和大众印象里的忍者不太一样。原典里没有黑衣刺客，也没有神奇法术，只有一群组织严密的袭扰者，利用黑暗、声响和恐惧作战。“乱波”是这里使用的地方性称呼，现代的改编作品常把他们归入“忍者”这个更大的概念。
最有意思的还是立筛本身。奸细可以换上同样的衣服，可以混进人群，却很难伪装出整个团体反复练成的习惯。立筛就像一道刻在身体里的安检，让每个成员都成了指认陌生人的证人。
读的时候也要保持几分审慎。作者三浦净心写书时，北条氏已经灭亡。小太郎那副怪物般的相貌等生动细节，更适合当作精彩的军记故事来读，而不是经过核实的亲历记录。
漫画版改了哪些地方
第5话的主干沿用了原典：让武田军营胆寒的夜袭、混入撤退队伍的敌方人员，以及靠听令齐动来查人的办法。
人物的戏份大多是新增的。原典没有点名任何一个潜入者，所以身手高超的忍者弥平，连同他的性格、家人和动机，都是漫画的创作；他的弟弟，也就是第4话里那位年轻士兵，以及兄弟之间的羁绊同样如此。原典写的是一群潜入者，具体人数无法确认，漫画则把镜头集中在一个人身上。标题里的“百人”也来自漫画，原典记载的乱波人数是二百。
场面调度同样属于漫画：小太郎与弥平的对话、被识破的时机、撤退途中的地形，以及乱波的服装和装备。弥平偷学走路姿势和口令，是这一话的讲法；巨汉头领亲自低声说出“坐下”二字，也是漫画的戏剧处理，不能当作原典确认的细节。
《忍者列传》第5话在哪里看
想亲身感受那一刻的紧张，还是看漫画最过瘾：一个人被敌人团团围住，等着一句他根本无从准备的话。《忍者列传 ―风魔・伊贺・甲贺之影―》第5话和其他各话都可以在 Manga Portal 上阅读，全部免费，也不用注册账号。想知道军营为何夜夜无法入眠、弥平又想救谁，可以从第4话看起。
本话登场人物
- 风魔小太郎
- 北条家乱波的巨汉头目，率众夜袭武田军营。
- 北条氏直
- 北条家的首领，供养二百名乱波，在黄濑川与武田军对峙。
- 武田胜赖
- 北条家的对手武田家的首领，军营屡遭乱波夜袭。
- 风魔乱波
- 由山贼、海贼、强盗、窃贼组成的二百人队伍，擅长夜袭，能听令齐动。
- 武田方的潜入者
- 原典中没有留下姓名的一群人，混入撤退的乱波队伍，被立筛和居筛识破。
- 武田忍者弥平
- 漫画原创的人物，为救下无法入眠的军营和弟弟而潜入敌群。
常见问题
立筛是什么意思？
立筛是《北条五代记》记载的识破奸细之法，与坐下的“居筛”成对出现。队伍按事先约定的暗号同时起立或坐下，不知道暗号的人动作跟不上，就会暴露敌人的身份。
风魔小太郎是谁？
风魔小太郎是日本战国时代为北条家效力的乱波头目。《北条五代记》把他写成长着尖牙的巨汉，并记载他率众夜袭武田军。他如今的形象大多来自这部书，也有说法认为这个名字由几代头目相传。
乱波和忍者是一回事吗？
乱波是关东一带对受雇袭扰、刺探者的地方性称呼，现代改编作品常把他们归入忍者一类。这个故事里的乱波更像有组织的夜袭队伍，而不是流行文化里的黑衣刺客。原典还写到他们出身山贼、海贼等。
风魔小太郎夜袭黄濑川的故事是真的吗？
北条氏直和武田胜赖确有其人，两家在这一带也确实敌对。但夜袭和立筛的细节出自北条氏灭亡后写成的书，很难核实。把它当作可能含有史实的军记故事来读，会更稳妥。
弥平在《北条五代记》里出现过吗？
没有。原典既没有写潜入者的姓名，也没有写他们的来历。弥平和他与弟弟的羁绊，都是漫画《忍者列传》的创作。
从头阅读漫画（免费）
