잠바반이란?
하누만을 깨운 곰의 원로
잠바반은 《라마야나》에 등장하는 곰 종족의 왕으로, 시타를 찾는 남방 수색대에서 가장 나이 많은 지혜로운 인물입니다.
바다를 건너 랑카로 가야 한다는 사실을 알게 되자, 원숭이들은 각자 몇 요자나를 뛸 수 있는지 차례로 말하지만 아무도 100요자나에 미치지 못합니다. 잠바반도 젊은 시절의 업적을 이야기하면서 '지금은 나이가 들어 그만큼 뛸 수 없다'고 인정했습니다. 그리고 말없이 앉아 있던 하누만에게 말을 걸어, 바람의 신의 아들로 태어난 일과 어린 시절 태양을 향해 뛰어올랐던 이야기를 들려주며 용기를 북돋웁니다. 이 말로 하누만은 자신의 힘을 떠올리고 대도약에 나섰습니다.
후대의 전승에서는 크리슈나 신의 시대에도 등장하는 장수한 곰으로 이야기됩니다.