FrançaisChoisir la langue

Épisode 8Loki sauve sa peau, les dieux blanchissentLes pommes d’Idunn et le mariage de Skadi

19 pagesGratuit · Sans inscription

1 / 19
2 / 19
3 / 19
4 / 19
5 / 19
6 / 19
7 / 19
8 / 19
9 / 19
10 / 19
11 / 19
12 / 19
13 / 19
14 / 19
15 / 19
16 / 19
17 / 19
18 / 19
19 / 19

Merci de votre lecture !

Continuer la lectureÉpisode 9Thor frappe de toutes ses forces : « Une feuille ? »Thor et Útgarda-LokiLire Épisode 9

Ajoutez la page de la série à vos favoris pour revenir dès la sortie du prochain épisode : Mythologie nordiqueRSS de cette série

Nous annonçons chaque nouvel épisode sur les réseaux. Suivez-nous sur :ThreadsBluesky (en anglais)

Le roi Gylfi veut savoir pourquoi les dieux ne vieillissent pas. La réponse : une histoire où Loki, pour sauver sa peau, jure d’attirer hors d’Asgard la gardienne des pommes des dieux… et les Ases se mettent à blanchir. Puis vient une fille qui réclame vengeance pour son père, et sa fureur finit dans les larmes et les rires grâce à un numéro franchement ridicule.

Résumé de l'épisode

Trois dieux voyagent à travers montagnes et terres désolées : Odin, le chef borgne des Ases, Loki, le dieu rusé, et Hœnir, un compagnon discret. Affamés, ils abattent un bœuf et le font cuire dans un four creusé dans la terre, chauffé avec des pierres brûlantes. Ils ouvrent le four deux fois : la viande reste crue. Perché sur un chêne, un aigle déclare que c’est son œuvre. Si on lui laisse manger à sa faim, la viande cuira. Les dieux acceptent, et l’oiseau s’empare des deux cuisses et des deux épaules du bœuf. Furieux, Loki frappe l’aigle avec une longue perche.

Œuvre originaleEdda en prose — Nordique (Islande) · vers 1220

Aussi disponible en:日本語English简体中文繁體中文한국어Español

RSS

L’histoire originale derrière cet épisode

Les pommes d’Idunn et le mariage de Skadi : résumé du mythe nordique

En bref : Les pommes d’Idunn est un mythe nordique raconté dans l’Edda en prose de Snorri Sturluson (début du XIIIe siècle) : pour sauver sa peau, Loki livre la déesse Idunn au géant Thjazi, et les Ases se mettent à vieillir. Loki la ramène changée en noix, Thjazi meurt brûlé aux portes d’Asgard, et sa fille Skadi renonce à la vengeance en échange d’un mariage avec Njörd et d’un éclat de rire provoqué par Loki.

Résumé du mythe : Loki, Idunn et le géant Thjazi

Trois dieux voyagent à travers montagnes et terres désolées : Odin, le chef borgne des Ases, Loki, le dieu rusé, et Hœnir, un compagnon discret. Affamés, ils abattent un bœuf et le font cuire dans un four creusé dans la terre, chauffé avec des pierres brûlantes. Ils ouvrent le four deux fois : la viande reste crue. Perché sur un chêne, un aigle déclare que c’est son œuvre. Si on lui laisse manger à sa faim, la viande cuira. Les dieux acceptent, et l’oiseau s’empare des deux cuisses et des deux épaules du bœuf.

Furieux, Loki frappe l’aigle avec une longue perche. La perche reste collée à l’oiseau, et les mains de Loki restent collées à la perche. L’aigle vole au ras du sol et traîne Loki sur les pierres et à travers les arbres, jusqu’à ce qu’il croie avoir les bras arrachés. Loki supplie. L’aigle le libère à une condition : faire sortir d’Asgard la déesse Idunn avec ses pommes.

Au jour convenu, Loki raconte à Idunn qu’il a trouvé dans la forêt des pommes qui devraient l’intéresser, et lui conseille d’emporter les siennes pour comparer. Dès qu’elle a franchi les murs, le géant Thjazi surgit sous forme d’aigle et l’emporte chez lui, à Thrymheim. Privés d’Idunn, les dieux grisonnent et vieillissent très vite. Ils découvrent qu’on l’a vue partir avec Loki et le menacent de mort ou de supplices. Loki promet de la ramener si Freyja lui prête sa cape de plumes de faucon. Il trouve Idunn seule, Thjazi étant parti pêcher en mer, la change en noix et repart à tire-d’aile.

Thjazi le poursuit en aigle. Les Ases entassent des copeaux de bois le long des remparts et y mettent le feu dès que le faucon s’est posé à l’intérieur. Emporté par son élan, l’aigle s’embrase, tombe, et les dieux le tuent dans l’enceinte. Arrive alors sa fille Skadi, casquée, en cotte de mailles, armée de pied en cap, pour le venger. Les dieux lui offrent une compensation. Elle peut choisir un époux parmi eux, mais en ne regardant que leurs pieds : elle désigne les plus beaux, persuadée qu’ils sont ceux du splendide Baldr, mais ce sont ceux de Njörd. Il faut aussi la faire rire, ce qu’elle croit impossible. Loki attache une corde à la barbe d’une chèvre et l’autre bout à ses parties intimes. Les deux tirent en hurlant jusqu’à ce que Loki tombe sur les genoux de Skadi, qui éclate de rire. Pour finir, Odin lance les yeux de Thjazi dans le ciel, où ils deviennent deux étoiles.

Qui raconte cette histoire dans l’Edda de Snorri ?

Dans l’œuvre originale, ce récit n’est pas adressé au roi Gylfi. Il se trouve dans la deuxième partie de l’Edda en prose, le Skáldskaparmál (« Le langage de la poésie »). Le géant de la mer Ægir est invité à un festin à Asgard ; assis à côté de Bragi, le dieu de la poésie, il l’interroge sur les événements d’autrefois, et Bragi lui raconte cette histoire.

Bragi ajoute une courte suite : le père de Thjazi, Olvaldi, était très riche en or. À sa mort, ses trois fils se partagèrent le trésor en prenant chacun le même nombre de bouchées. Voilà pourquoi les poètes peuvent appeler l’or « le compte de bouche des géants ». Snorri cherchait avant tout à expliquer les images de la poésie scaldique, et toute la scène sert d’arrière-plan à ces expressions. Un poème scaldique plus ancien, le Haustlöng, raconte déjà l’enlèvement d’Idunn : le mythe circulait donc bien avant que Snorri ne le mette par écrit.

Ce que le mythe révèle du monde nordique

Le récit montre la fragilité des dieux. Ici, ils ne sont pas immortels par eux-mêmes : sans Idunn, ils vieillissent comme tout le monde. L’idée que ce sont les pommes d’Idunn qui les gardent jeunes vient d’un autre passage de l’Edda, la Gylfaginning ; on combine généralement les deux, même si cet épisode ne l’explique pas directement.

La venue de Skadi reflète une vraie coutume scandinave : un meurtre pouvait déboucher sur une vendetta ou sur une compensation négociée avec la famille de la victime. Skadi arrive prête à se battre, mais accepte un accord : un mariage, un rire et un honneur rendu à son père. L’épisode fait aussi entrer une géante dans la famille des dieux, ce qui arrive plusieurs fois dans la mythologie nordique. Le texte ne dit pas qui a tué Thjazi ; selon d’autres poèmes en vieux norrois, le mérite revient à Thor, ou Loki se vante de son rôle. La tradition n’était donc pas uniforme.

Ce que le manga change

Le principal changement concerne le cadre. Le manga garde le dispositif de la série : le roi Gylfi interroge trois mystérieux rois, Hár, Jafnhár et Thridi. Ici, Gylfi demande pourquoi les dieux ne vieillissent pas, et l’histoire vient en réponse, alors que dans la source c’est Bragi qui la raconte à Ægir.

Snorri est très bref : presque aucun dialogue, aucune personnalité pour Idunn, aucun détail sur le vieillissement des Ases, et il ne nomme ni ceux qui interrogent Loki ni celui qui tue Thjazi. Là où le texte se tait, le manga invente ses propres conversations, visages, décors et rythme, y compris sa façon de traiter la célèbre et très grossière partie de tir à la corde. Ce sont des choix créatifs. En revanche, l’enchaînement des faits suit l’original : le bœuf qui ne cuit pas, le serment, la noix, les copeaux en flammes, le choix par les pieds et les yeux changés en étoiles.

Où lire le manga

Pour voir Loki traîné à travers la cime des arbres, les Ases vieillissants d’Asgard perdre leurs couleurs et une chèvre régler une affaire de vengeance, l’épisode 8 de Mythologie nordique : Le roi qui entendit la fin des dieux raconte toute l’histoire en manga. Tous les épisodes sont gratuits sur Manga Portal, sans inscription. Lisez celui-ci, ou revenez à l’épisode 1 pour suivre les questions de Gylfi depuis le début.

Personnages de cet épisode

Loki
Le dieu rusé qui livre Idunn pour sauver sa vie, puis la ramène et finit par faire rire Skadi.
Idunn
La déesse gardienne des pommes, attirée hors d’Asgard et enlevée par un géant.
Thjazi
Géant qui prend la forme d’un aigle, enlève Idunn et meurt dans le feu allumé au pied des remparts d’Asgard.
Skadi
Fille de Thjazi, venue en armes venger son père, qui accepte finalement un mariage en compensation.
Njörd
Dieu lié à la mer, choisi comme époux par Skadi parce qu’il a les plus beaux pieds.
Odin
Chef des Ases et l’un des trois voyageurs ; il change les yeux de Thjazi en étoiles.

Questions fréquentes

Pourquoi Loki a-t-il livré Idunn au géant Thjazi ?

Thjazi, sous forme d’aigle, tenait Loki collé à une perche et le traînait sur les rochers et dans les arbres. Pour être libéré, Loki a juré de faire sortir Idunn et ses pommes d’Asgard. Il a tenu parole en l’attirant par ruse dans une forêt voisine.

Que deviennent les dieux sans les pommes d’Idunn ?

Dans l’Edda en prose, les Ases grisonnent et vieillissent rapidement dès qu’Idunn a disparu. Un autre passage du même livre précise que ce sont ses pommes qui les gardent jeunes.

Comment Loki a-t-il sauvé Idunn ?

Il a emprunté la cape de plumes de faucon de Freyja et s’est envolé jusqu’à Thrymheim, la demeure de Thjazi. Là, il a changé Idunn en noix et l’a rapportée dans ses serres. Les dieux ont ensuite brûlé les ailes de Thjazi avec un feu de copeaux lorsqu’il a poursuivi Loki jusqu’à Asgard.

Pourquoi Skadi a-t-elle épousé Njörd ?

En compensation de la mort de son père, Skadi pouvait choisir un époux parmi les dieux, mais en ne regardant que leurs pieds. Elle espérait tomber sur Baldr, mais les plus beaux pieds appartenaient à Njörd.

Comment Loki a-t-il fait rire Skadi ?

Il a attaché une corde à la barbe d’une chèvre et l’autre bout à ses parties intimes, puis tous deux ont tiré en criant jusqu’à ce qu’il tombe sur les genoux de Skadi. Elle a ri, ce qui a conclu l’accord.

Lire le manga depuis le début (gratuit)