FrançaisChoisir la langue

Épisode 6Un rempart en un hiver, contre une déesse et le soleilLa naissance de Sleipnir

19 pagesGratuit · Sans inscription

1 / 19
2 / 19
3 / 19
4 / 19
5 / 19
6 / 19
7 / 19
8 / 19
9 / 19
10 / 19
11 / 19
12 / 19
13 / 19
14 / 19
15 / 19
16 / 19
17 / 19
18 / 19
19 / 19

Merci de votre lecture !

Continuer la lectureÉpisode 7Ils lièrent le loup avec des pas de chatFenrir et la main de TýrLire Épisode 7

Ajoutez la page de la série à vos favoris pour revenir dès la sortie du prochain épisode : Mythologie nordiqueRSS de cette série

Nous annonçons chaque nouvel épisode sur les réseaux. Suivez-nous sur :ThreadsBluesky (en anglais)

Un artisan sans nom propose aux dieux de bâtir en un seul hiver un rempart qu'aucun géant ne pourra briser. Son prix : la déesse Freyja, plus le soleil et la lune. Les Ases rient de ce marché impossible… jusqu'à ce que le cheval géant de l'artisan manque d'achever le rempart. Livides, ils rejettent alors la faute sur Loki. En écoutant l'histoire comique de la naissance de Sleipnir, le cheval à huit pattes, le roi Gylfi est le seul à ne plus rire.

Résumé de l'épisode

Le récit commence par une question. Gangleri, nom d'emprunt du roi Gylfi venu interroger les dieux, demande à qui appartient Sleipnir et quelle histoire se cache derrière ce cheval. Hár, l'une des trois mystérieuses figures qui lui répondent avec Jafnhár et Thridi, s'étonne qu'il ignore cette histoire, puis la raconte. Aux premiers temps du monde, lorsque les dieux venaient d'aménager Midgard, le monde des humains, et d'élever la Valhalle, un artisan se présenta.

Œuvre originaleEdda en prose — Nordique (Islande) · vers 1220

Aussi disponible en:日本語English简体中文繁體中文한국어Español

RSS

L’histoire originale derrière cet épisode

Comment est né Sleipnir ? Le mythe du rempart d'Asgard et de Loki

En bref : La naissance de Sleipnir est un mythe nordique raconté dans l'Edda en prose de Snorri Sturluson (vers 1220). Un artisan propose aux Ases de bâtir un rempart en un seul hiver contre Freyja, le soleil et la lune ; quand son cheval Svaðilfari manque de tout achever, Loki se change en jument pour l'attirer, Thor tue l'artisan, un géant des montagnes, et Loki met au monde Sleipnir, le cheval à huit pattes.

Le mythe original : un artisan, un marché et un cheval

Le récit commence par une question. Gangleri, nom d'emprunt du roi Gylfi venu interroger les dieux, demande à qui appartient Sleipnir et quelle histoire se cache derrière ce cheval. Hár, l'une des trois mystérieuses figures qui lui répondent avec Jafnhár et Thridi, s'étonne qu'il ignore cette histoire, puis la raconte.

Aux premiers temps du monde, lorsque les dieux venaient d'aménager Midgard, le monde des humains, et d'élever la Valhalle, un artisan se présenta. Il proposait de construire en trois saisons une forteresse si solide qu'aucun géant des montagnes ni aucun géant du givre ne pourrait la franchir. Son prix était démesuré : Freyja, déesse de l'amour et de la fécondité, pour épouse, et en plus le soleil et la lune.

Les Ases se concertèrent et posèrent des conditions qu'ils jugeaient impossibles : tout terminer en un seul hiver, sans l'aide d'aucun homme ; si une partie restait inachevée au premier jour de l'été, l'artisan ne recevrait rien. Celui-ci ne demanda qu'une chose : pouvoir utiliser son étalon, Svaðilfari. Sur le conseil de Loki, le dieu rusé, les dieux acceptèrent. L'accord fut scellé par des serments solennels devant de nombreux témoins, ce qui rassurait l'artisan, car Thor, le plus fort protecteur des dieux, était parti dans l'Est combattre des trolls.

Le plan déraille, et Loki le sauve à sa façon

Le chantier débuta au premier jour de l'hiver. La nuit, l'étalon tirait des blocs de pierre si énormes que les dieux en restaient stupéfaits : le cheval abattait deux fois plus de travail que son maître. Trois jours avant l'été, la forteresse était haute et solide. Il ne manquait plus que la porte.

Les dieux prirent alors peur. Réunis sur leurs sièges de jugement, ils se demandèrent qui avait conseillé un marché qui allait livrer Freyja au pays des géants et ruiner le ciel en lui ôtant le soleil et la lune. Tous tombèrent d'accord : c'était Loki, l'auteur de la plupart des malheurs. Menacé de mort, Loki jura, terrifié, que l'artisan perdrait son salaire, quoi qu'il lui en coûte.

Le soir même, alors que l'artisan partait chercher des pierres avec Svaðilfari, une jument surgit de la forêt en hennissant. L'étalon s'affola, rompit ses liens et la poursuivit ; l'artisan courut après son cheval. La course dura toute la nuit, et le travail s'arrêta. Le texte ne dit jamais en toutes lettres que la jument était Loki, mais la suite du récit ne laisse aucun doute.

Comprenant qu'il ne finirait pas à temps, l'artisan fut saisi d'une fureur de géant, et les dieux virent qu'il était en réalité un géant des montagnes. Oubliant leurs serments, ils appelèrent Thor, qui arriva aussitôt. Avec son marteau Mjöllnir, il paya le salaire à la place du soleil et de la lune : un seul coup brisa le crâne du géant et l'envoya sous Niflhel, au plus profond du pays des morts. Quelque temps plus tard, Loki mit au monde un poulain gris à huit pattes, le meilleur cheval parmi les dieux et les hommes.

D'où vient ce mythe ?

Ce récit se trouve dans la Gylfaginning (« La Mystification de Gylfi »), première partie de l'Edda en prose. L'Islandais Snorri Sturluson l'a écrite vers 1220, sous la forme d'un long dialogue entre Gangleri et ses trois hôtes. Dans de nombreuses éditions, l'épisode correspond au chapitre 42, mais la numérotation varie selon les éditions. Pour appuyer son récit, Snorri cite des strophes d'un poème plus ancien, La Prophétie de la voyante, qui évoquent les dieux réunis en jugement pendant que serments et promesses sont rompus.

Deux détails très répandus ne figurent pas chez Snorri. Il ne donne aucun nom à l'artisan : les noms qu'on lui prête viennent de réécritures plus tardives. Il parle seulement d'une forteresse ; l'expression « rempart d'Asgard » est une étiquette moderne. Enfin, le rôle de Sleipnir comme monture d'Odin est mentionné ailleurs dans la Gylfaginning, et non à la fin de cet épisode.

Ce que raconte vraiment cette histoire

En surface, c'est un conte comique de ruse, qui explique comment Odin obtint son cheval à huit pattes. Mais les dieux n'y ont pas le beau rôle : ils veulent une forteresse gratuite, rejettent la faute sur Loki quand le plan échoue, puis rompent des serments jurés pour ne pas payer. Certains spécialistes voient dans les strophes de La Prophétie de la voyante le signe que ces promesses trahies font partie du lent déclin qui mène au Ragnarök, la fin des dieux. D'autres y lisent surtout un récit qui explique l'origine de Sleipnir. Les deux lectures coexistent dans les discussions sur ce mythe.

Ce que le manga ajoute ou modifie

Snorri raconte l'histoire en quelques lignes et ne décrit presque rien : le manga invente donc beaucoup de détails visuels. L'apparence de l'artisan, son déguisement humain et le moment où il révèle sa vraie nature sont des créations, tout comme l'allure de la jument et la scène de la métamorphose de Loki. Les débats des dieux et leurs accusations contre Loki sont mis en scène avec des dialogues nouveaux, alors que le texte d'origine se contente de rapporter les décisions.

Freyja reste muette dans la source : ses réactions dans le manga sont inventées, même si elle n'accepte jamais le marché. Le transport nocturne des pierres et la tension des trois derniers jours sont amplifiés pour le suspense. Le malaise du roi Gylfi, seul auditeur à ne plus rire, est aussi une touche propre au manga : il souligne le côté troublant des serments rompus, sans prétendre que Snorri condamne ouvertement les dieux. Une dernière case montrant Sleipnir comme cheval d'Odin annonce d'autres passages du livre.

Où le lire

Pour voir le cheval d'un géant traîner des blocs de pierre sous les étoiles, et le sauvetage très inattendu imaginé par Loki, lisez l'épisode 6 de Mythologie nordique : Le roi qui entendit la fin des dieux sur Manga Portal. Tous les épisodes sont gratuits et aucune inscription n'est nécessaire. Pour découvrir le texte original, cherchez une traduction de l'Edda en prose de Snorri et le passage où Gangleri interroge ses hôtes sur Sleipnir.

Personnages de cet épisode

L'artisan (géant des montagnes)
Bâtisseur sans nom qui offre aux dieux une forteresse en échange de Freyja, du soleil et de la lune, et qui se révèle être un géant des montagnes.
Svaðilfari
Le puissant étalon de l'artisan, qui transporte la nuit d'énormes pierres et devient le père de Sleipnir.
Loki
Le dieu rusé qui conseille le marché risqué, est menacé de mort par les dieux, puis les sauve en attirant l'étalon sous la forme d'une jument.
Freyja
Déesse de l'amour et de la fécondité que l'artisan réclame pour épouse ; elle ne prononce aucune parole dans le récit original.
Thor
Le dieu du tonnerre, absent pendant le marché car il combat des trolls, qui revient tuer l'artisan avec son marteau Mjöllnir.
Sleipnir
Le cheval gris à huit pattes né de Loki, le meilleur cheval parmi les dieux et les hommes, qui deviendra la monture d'Odin.

Questions fréquentes

Comment est né Sleipnir dans la mythologie nordique ?

Selon l'Edda en prose, Loki se change en jument pour éloigner Svaðilfari, l'étalon d'un géant qui construit une forteresse pour les dieux. Quelque temps plus tard, Loki met au monde un poulain gris à huit pattes : Sleipnir.

Pourquoi Loki s'est-il transformé en jument ?

C'est Loki qui avait conseillé aux dieux d'accepter le marché de l'artisan, payable en Freyja, en soleil et en lune. Menacé de mort quand le chantier fut presque terminé, il attira le cheval de l'artisan pour que le travail ne puisse pas être achevé à temps.

Que demandait l'artisan géant en paiement ?

Il réclamait la déesse Freyja pour épouse, ainsi que le soleil et la lune. Les dieux n'acceptèrent que parce qu'ils le croyaient incapable de finir en un seul hiver.

Qui a tué le bâtisseur du rempart d'Asgard ?

C'est Thor. Quand les dieux découvrirent que l'artisan était un géant des montagnes, ils passèrent outre leurs serments et appelèrent Thor, qui lui brisa le crâne avec son marteau Mjöllnir.

Où trouve-t-on l'histoire de la naissance de Sleipnir ?

Dans la Gylfaginning, première partie de l'Edda en prose de Snorri Sturluson (vers 1220), au passage où Gangleri pose des questions sur Sleipnir. Beaucoup d'éditions le numérotent chapitre 42, mais la numérotation varie.

Lire le manga depuis le début (gratuit)