¿Quién es El hombre que engañó al zorro?
Un vecino de Edo que engañó a un zorro embaucador
El embaucador (Ōji no kitsune)
El hombre que engañó al zorro es el protagonista de «Ōji no kitsune» (El zorro de Ōji), del rakugo clásico: un vecino de Edo que ve a un zorro transformarse en muchacha y, en lugar de dejarse engañar, es él quien engaña al zorro. Es astuto pero cobarde, y se pone pálido enseguida, lo que provoca la risa.
En el episodio 8, cerca del santuario Inari de Ōji, llama «Otama-chan» a la zorra transformada en muchacha y la invita a un restaurante. La emborracha con comida y sake hasta que se queda dormida, dice «la cuenta la paga mi acompañante», hasta se hace envolver regalos para llevar y se marcha primero. Más tarde, un conocido lo asusta: «Los zorros son rencorosos; te va a caer una maldición», y él va a pedir perdón llevando botamochi (pasteles de arroz con pasta de judías). El restaurante suele presentarse como el «Ōgiya» de Ōji.
Leer desde el Episodio 8 (gratis)