Shinchō Kōki: resumen
El Shinchō Kōki (la «Crónica de Nobunaga») es el relato de la vida de Oda Nobunaga escrito por Ota Gyuichi, un samurái que estuvo a su servicio. Este manga se basa en su «volumen inicial», dedicado a la juventud del personaje, y cuenta cómo un muchacho del que todos se burlaban llamándolo «el Gran Necio» llegó a hacerse famoso en la era de los Estados en Guerra de Japón.
Nobunaga, joven heredero de la provincia de Owari, pasea por la ciudad con un aspecto extravagante, pero nunca descuida sus prácticas de equitación y de tiro con arcabuz. En el funeral de su padre, Nobuhide, arroja incienso en polvo contra el altar budista, y su tutor, Hirate Masahide, desesperado, se quita la vida abriéndose el vientre. Su suegro, Saito Dosan, acude al encuentro en el templo Shotoku-ji con la intención de reírse de su yerno, pero el cortejo de quinientas lanzas largas y la aparición de Nobunaga con ropa de ceremonia le revelan la verdadera talla del joven.
Cuando Dosan muere a manos de su propio hijo, en el clan Oda surge un movimiento para poner al frente a Kanjuro, el hermano menor de Nobunaga. Nobunaga derrota a los partidarios de su hermano en la batalla de Ino y lo perdona una vez, pero ante la segunda rebelión lo hace llamar al castillo de Kiyosu y ordena matarlo. En 1560, el enorme ejército de Imagawa Yoshimoto, de 45 000 hombres según la crónica, invade Owari. Al amanecer, Nobunaga baila la danza de Atsumori, sale del castillo con solo seis jinetes y acaba con Yoshimoto en Okehazama.
Leer desde el Episodio 1 (gratis)
Resumen de la historia
Episodio 1Lanzó incienso en el funeral de su padre: el Gran Tonto de Owari
En el mangaTodo el pueblo se ríe del joven señor al que llaman «el Gran Tonto». Pero un joven arquero, Ota Gyuichi, ve lo que nadie más ve: al joven señor entrenando solo al amanecer. En el funeral de su padre, el joven señor arroja incienso contra el altar. Después, su tutor, Hirate Masahide, se quita la vida. En el episodio 1, ¿qué fue lo primero que escribió el cronista?
En el mito originalOda Nobunaga (1534–1582) llegaría a ser el señor de la guerra más temido del Japón de los Estados en Guerra (periodo Sengoku). El Shincho Koki, la crónica de su vida, empieza con su adolescencia en la provincia de Owari, cerca de la actual Nagoya. El retrato que ofrece es una mezcla extraña de disciplina y malos modales.
Episodio 2Fue a espiar al «tonto» y vio quinientas lanzas: el encuentro en el templo Shotoku-ji
En el mangaEl viejo señor de la guerra Saito Dosan se esconde en una choza a las afueras del pueblo para espiar por las rendijas a su yerno, el famoso «Gran Tonto» de Owari, y reírse de él. Pero tras el joven marchan quinientas lanzas rojas, y en el templo espera un joven señor vestido de gala como nadie lo había visto jamás.
En el mito originalEn el primer libro del Shincho Koki, la crónica sobre la vida de Oda Nobunaga escrita por su vasallo Ota Gyuichi, aparece una escena breve y muy conocida. A finales del cuarto mes, Saito Dosan, señor de la provincia de Mino (en el texto lo llaman Yamashiro Dosan), propone a su joven yerno, Oda Nobunaga de Owari, que se vean en el templo Shotoku-ji, en Tonda, una próspera localidad de unas setecientas casas que…
Episodio 3Al hermano se le perdona una sola vez: la batalla de Ino
En el mangaSaito Dosan, el padre de su esposa y el único que creyó en él, ha muerto, y el joven señor Oda Nobunaga se queda solo. Aprovechando el momento, unos vasallos ambiciosos empujan a su educado hermano menor, Kanjuro, el preferido de su madre, a alzarse contra él. Nobunaga perdona a su hermano una vez. La segunda, no.
En el mito originalEl episodio empieza cuando Nobunaga pierde a su aliado más importante. Saito Dosan, señor de la provincia vecina de Mino, era el padre de la esposa de Nobunaga. Según el Shincho Koki («Crónica del señor Nobunaga»), Dosan se peleó con su hijo Saito Yoshitatsu. Yoshitatsu engañó a sus dos hermanos menores para que fueran a verlo y los mandó matar. Fue una ruptura abierta con su padre.
Episodio 445 000 enemigos, y salió con solo seis jinetes: la batalla de Okehazama
En el mangaMientras los cuarenta y cinco mil soldados de Imagawa devoran uno a uno los fuertes de la frontera, Oda Nobunaga no les da a sus ancianos consejeros ningún plan de batalla. Solo les dice: «Váyanse a casa». Al amanecer baila el Atsumori, engulle su desayuno de pie y sale disparado del castillo con apenas seis jinetes.
En el mito originalEn 1560, Imagawa Yoshimoto, señor de Suruga, Totomi y Mikawa, entró en Owari, la provincia natal de Oda Nobunaga. El Shincho Koki, la crónica escrita por Ota Gyuichi, servidor de Nobunaga, le atribuye 45 000 hombres y sitúa su campamento en Kutsukake. Sus tropas llevaron provisiones al castillo de Odaka, y dos comandantes de los Oda, Sakuma Daigaku y Oda Genba, avisaron al castillo de Kiyosu de que los fuertes…
Episodio 5Venció a un ejército, pero no a una montaña: el asedio de Inabayama
En el mangaOda Nobunaga aplastó a un ejército de 45 000 hombres, pero lleva años sin poder tomar un castillo en la montaña y no deja de repetir «A casa». Tras quitarle al enemigo sus aliados uno a uno, se pone en marcha sin esperar a los rehenes, tan rápido que hasta los suyos se quedan helados.
En el mito originalEl Shincho Koki, la crónica sobre la vida de Oda Nobunaga, lo escribió Ota Gyuichi, un vasallo que le sirvió y que participó en algunos de los hechos que narra. Su libro inicial sigue los primeros años de Nobunaga en Owari, parte de la actual prefectura de Aichi, y su lucha por Mino, la provincia vecina del norte.