第6话醒来时，四位女王围在身边湖上骑士兰斯洛特

本话背后的神话

亚瑟王传说 兰斯洛特故事：四位女王与危险礼拜堂

原典故事梗概：《亚瑟王之死》第六卷里的兰斯洛特

本话的故事出自《亚瑟王之死》（Le Morte d'Arthur）第六卷。这部书由十五世纪英国人托马斯·马洛礼整理成英语散文，1485年由威廉·卡克斯顿印刷出版，是亚瑟王传说最有名的集大成之作。亚瑟从对罗马的战争中归来后，有一位骑士的名声超过了所有人，他就是湖上骑士兰斯洛特。无论是实战还是比武，没有人能胜过他。王后桂妮维亚最看重的骑士是他，而他心中最敬慕的女子，也正是王后。

兰斯洛特带着侄子莱昂内尔外出冒险。一个炎热的午后，他在一棵苹果树下睡着了，由莱昂内尔守候。莱昂内尔看到一名高大的骑士接连打倒三人，便追上去，结果反被擒获。这名骑士就是特昆，他的牢里关着许多圆桌骑士。

与此同时，四位骑着白骡的女王发现了熟睡的兰斯洛特：摩根勒菲、北加利斯女王、东方之国女王和外岛女王。她们为了争夺他而争执不休，摩根便施法让他沉睡六个小时，把他抬上盾牌运回城堡，关进一间冰冷的房间。第二天早上，女王们逼他选择：从她们之中挑一人做情人，否则就死在牢里。兰斯洛特两样都不接受，宁可一死，并说王后桂妮维亚才是世上最忠贞的女子。

与特昆的决斗和危险礼拜堂

给他送饭的牢中少女（巴格德马古斯王之女）提出条件：只要他答应在下周二的比武大会上替她父亲出战，她就放他出去。兰斯洛特答应了，少女打开十二道锁救出他，他也守约出战。之后，在引路少女的带领下，他找到特昆的庄园，敲响挂在树上的铜盆发出挑战。特昆赶来时，马背上还横着被捆住的骑士加赫里斯。

两人激战两个多小时，都伤得很重。特昆承认从没遇到过这么强的对手，表示愿意讲和，并释放全部六十四名俘虏——除非对方正是他最痛恨的人，也就是杀死他兄长的骑士。兰斯洛特报出了自己的名字。特昆发誓绝不和解，战斗再起，最终兰斯洛特将他击败斩杀。加赫里斯随后放出了所有俘虏，其中包括莱昂内尔等人。

后来，为了救治身负重伤的梅里奥特爵士，兰斯洛特应梅里奥特的妹妹之托，进入了危险礼拜堂。三十名身穿黑甲的巨人骑士挡在路上，但他一往前走，他们便纷纷让开。他在堂内取得一把剑，又割下盖在尸体上的一块布。出来后，魔女赫拉薇丝先要他留下剑，又求他给一个吻，他都拒绝了。赫拉薇丝这才说出真相：那个吻会要了他的命。她爱慕兰斯洛特已经七年，只要桂妮维亚还在，她就不可能得到活着的他，所以想把他的遗体留在身边。不久，她便因悲伤而死。兰斯洛特治好了梅里奥特，又经历了几场冒险，在圣灵降临节回到宫廷，声望达到了顶点。

主要登场人物

湖上骑士兰斯洛特是圆桌骑士中最强的一位。王后桂妮维亚在第六卷里几乎没有露面，但兰斯洛特每一次拒绝，背后都是她的名字。摩根勒菲是精通魔法的女王，在书中其他部分被写成亚瑟王同母异父的姐姐。特昆是一位强悍的骑士，对兰斯洛特恨之入骨。赫拉薇丝则是那个以“只要一次”的吻设下死亡陷阱的魔女。

这个故事想表达什么：骑士精神与危险的爱

马洛礼生活在十五世纪，他的作品大量参考了更早的法国散文骑士传奇。兰斯洛特其实并不属于最古老的亚瑟王故事，他是在十二、十三世纪的法国传奇中才成名的。在第六卷里，马洛礼描绘了理想骑士的样子：信守每一个承诺、解救被囚的人、对唯一心爱的女子保持忠诚。

但这份理想里藏着阴影。书中有位女子告诉兰斯洛特，人们议论他之所以不娶妻、也没有情人，是因为被王后迷住了；他回答说两样都不需要。读过后面各卷的人会明白这句话的分量：马洛礼后来写到，兰斯洛特与桂妮维亚之间的爱，正是导致圆桌走向瓦解的原因之一。四位女王和赫拉薇丝都把桂妮维亚当成对手，从某种意义上说，她们比宫廷里的任何人都更早看穿了真相。

漫画版改编了哪些地方

马洛礼的描写很简短，所以人物的长相、服装、城堡以及危险礼拜堂的样子，都是漫画设计的。兰斯洛特在牢中的心理活动，包括他对王后的内心独白，也是漫画新加的，原典只写了他对女王们的回答。巴格德马古斯王之女在原典中没有名字，漫画如给她起名，属于漫画的创作。与特昆决斗的招式和攻防过程同样是创作，原典只交代了打了两个多小时。

漫画省略了比武大会、以及兰斯洛特穿着凯爵士的盔甲旅行等许多支线冒险，集中描写四位女王、特昆和赫拉薇丝这三段。赫拉薇丝的过去和她布置礼拜堂的经过也做了扩充。结尾兰斯洛特与桂妮维亚在宫廷中相对的场景，是从原典第十八章他回到宫廷一段延伸出来的，属于漫画自己的诠释。

在哪里看这部漫画

想看兰斯洛特如何拒绝四位女王、迎战宿敌、识破魔女的吻，可以在 Manga Portal 阅读《亚瑟王传说 ―圆桌的黄昏―》第6话，全彩呈现整段故事。全部章节免费，无需注册即可阅读。可以从这一话读起，也可以回到第1话，从头追看卡美洛的兴盛与衰落。

本话登场人物

湖上骑士兰斯洛特

圆桌最强的骑士，出于对王后桂妮维亚的忠诚，拒绝了一切诱惑。

桂妮维亚

亚瑟王的王后，最看重兰斯洛特，也是他最爱慕的女子。

摩根勒菲

精通魔法的女王，率领四位女王，用法术让兰斯洛特沉睡。

特昆

囚禁了六十四名骑士的强悍骑士，因兄长被杀而痛恨兰斯洛特。

赫拉薇丝

在危险礼拜堂外向兰斯洛特索吻的魔女，那个吻其实是致命的陷阱。

莱昂内尔

兰斯洛特的侄子和旅伴，趁兰斯洛特熟睡时被特昆擒获。

常见问题

兰斯洛特是谁？

兰斯洛特是亚瑟王传说中圆桌骑士里最强的一位，人称“湖上骑士”。他深爱王后桂妮维亚，这段感情在《亚瑟王之死》后面的章节里成为圆桌瓦解的原因之一。

抓走兰斯洛特的四位女王是谁？

在马洛礼的《亚瑟王之死》中，她们是摩根勒菲、北加利斯女王、东方之国女王和外岛女王。摩根用法术让兰斯洛特沉睡，女王们把他关进城堡，逼他从中选一人做情人。

特昆为什么恨兰斯洛特？

因为兰斯洛特杀死了特昆的兄长。特昆本来愿意和对手讲和，得知对方就是兰斯洛特后便拒绝和解，最终被兰斯洛特击败。

危险礼拜堂里发生了什么？

兰斯洛特为救治重伤的梅里奥特爵士，进入危险礼拜堂取回一把剑和一块布。出来后魔女赫拉薇丝向他索吻，他拒绝了；她这才说出，那个吻会让他死去，她想把他的遗体留在身边。

《亚瑟王之死》是谁写的？

作者是十五世纪英国的托马斯·马洛礼，1485年由威廉·卡克斯顿印刷出版。书中很多内容取材于更早的法国和英国亚瑟王传奇。

从头阅读漫画（免费）