Qui est Zéphyr (le vent d'ouest) ?
Le vent d'ouest qui emporte Psyché
Zéphyr
Zéphyr est le dieu du vent d'ouest dans la mythologie grecque, un vent doux qui apporte le printemps. On l'appelle Zephyrus en latin et Zephyr en anglais.
Dans l'histoire, alors que Psyché tremble sur son rocher, il gonfle doucement les pans de sa robe, la soulève et la dépose sur les fleurs au fond de la vallée. Ensuite, sur l'ordre de l'époux, il transporte aussi les sœurs venues voir Psyché, du rocher jusqu'au palais. C'est grâce à ce vent qu'elles peuvent revenir au palais à plusieurs reprises.
Dans le texte original, Zéphyr ne prononce pas un mot : il se contente de porter les personnages. Ce procédé du « transport par le vent » prend aussi une importance particulière dans la suite du récit.
Lire à partir de l’épisode 2 (gratuit)
Épisodes où il apparaît4
NOUVEAUÉpisode 2
She Smiled on the Day She Wed a MonsterCupid and Psyche
Psyche is sent to a mountain crag to marry a husband who isn't human. Instead of falling apart, she comforts her weeping parents and leads the wedding procession on her own two feet. Left alone on the rock, she gives herself to the West Wind and is carried to a golden palace run by servants who are nothing but voices. Then night falls, and something comes toward her in the dark.
19 pages
NOUVEAUÉpisode 3
Love Him All You Want. Just Never Look.Eros and Psyche (Cupid and Psyche)
Just as the oracle foretold a monster for a husband, Psyche is wed in a darkened bedchamber to a man whose face and name she will never know. His voice and the warmth of his hands slowly win her heart, until one night he gives her a single warning: "Don't try to see my face." Could you keep that promise?
19 pages
NOUVEAUÉpisode 4
I Shared My Joy. My Sisters Turned Green.Eros and Psyche (Cupid and Psyche)
Psyche's sisters weep on the cliff, sure she is dead, so she brings them to her golden palace and treats them like royalty. She only wanted to share her happiness, but little by little her sisters' eyes turn green with envy. That night, her unseen husband tells her she is carrying his child.
19 pages
NOUVEAUÉpisode 5
« Ton mari est un serpent » : cette nuit-là, la lampe à la mainÉros et Psyché (Cupidon et Psyché)
Psyché est enceinte, et ses sœurs reviennent la voir. Elle tente de garder le secret de son mari, mais se trahit en racontant une autre histoire que la fois précédente. Rongées par la jalousie, ses sœurs lui soufflent que son mari est un monstre. Cette nuit-là, allongée près de son époux endormi, Psyché tend une main tremblante vers la lampe…
19 pages