Qui est Yozei-in (Aguri) ?

Yozei-in était l'épouse d'Asano Takumi-no-Kami ; elle s'appelait à l'origine Aguri. Elle était née dans la maison Asano de Miyoshi, dans la province de Bingo.

Après le seppuku de son mari, elle prit l'habit religieux sous le nom de Yozei-in et vécut dans la résidence de sa famille. Avant l'attaque, Oishi Kuranosuke lui fit remettre un registre détaillant l'argent dépensé pour les activités des compagnons.

La scène où Oishi vient lui faire ses adieux avant l'attaque, connue sous le nom d'« adieux dans la neige de Nanbuzaka », est célèbre, mais elle a été inventée plus tard par les conteurs et le théâtre.