Le roi Gylfi veut connaître la racine de la puissance qui lui a pris son royaume. Il remonte alors jusqu'au temps où il n'y avait rien. Né de la glace et du feu, le géant Ymir est tué par les ancêtres des dieux, et de son corps naissent la terre, la mer et le ciel. Gylfi renonce au chemin du retour et continue d'interroger, jusqu'à comprendre sur quoi il se tient.
Résumé de l'épisode
Le mythe nordique de la création que l'on connaît le mieux provient de la Gylfaginning, titre souvent traduit par « La Mystification de Gylfi ». C'est la première partie de l'Edda en prose (ou Edda de Snorri), un manuel de mythes et de poésie rédigé en vieux norrois au début du XIIIe siècle par Snorri Sturluson, érudit et homme politique islandais. Tout le texte prend la forme d'un dialogue. Gylfi, roi de Suède, se déguise en voyageur sous le nom de Gangleri et pénètre dans une immense demeure. Il y interroge trois personnages assis sur des sièges superposés : Hár, Jafnhár et Thridi.
Ymir et la création du monde nordique : résumé de l'Edda de Snorri
En bref : Dans la mythologie nordique, le monde naît de la rencontre de la glace de Niflheim et du feu de Muspell au cœur du vide de Ginnungagap : de ce givre fondu surgit le géant Ymir. Odin, Vili et Vé le tuent puis façonnent la terre avec sa chair, la mer avec son sang et le ciel avec son crâne. Ce récit vient de la Gylfaginning, première partie de l'Edda en prose de Snorri Sturluson (XIIIe siècle).
Qui raconte l'histoire : les questions de Gylfi
Le mythe nordique de la création que l'on connaît le mieux provient de la Gylfaginning, titre souvent traduit par « La Mystification de Gylfi ». C'est la première partie de l'Edda en prose (ou Edda de Snorri), un manuel de mythes et de poésie rédigé en vieux norrois au début du XIIIe siècle par Snorri Sturluson, érudit et homme politique islandais.
Tout le texte prend la forme d'un dialogue. Gylfi, roi de Suède, se déguise en voyageur sous le nom de Gangleri et pénètre dans une immense demeure. Il y interroge trois personnages assis sur des sièges superposés : Hár, Jafnhár et Thridi. Leurs réponses forment le récit, et ils les appuient souvent sur des poèmes plus anciens, comme la Völuspá (« La Prophétie de la voyante »). L'épisode 2 du manga correspond à peu près aux chapitres 4 à 8 de la Gylfaginning ; la numérotation varie selon les éditions.
Le mythe original : la glace, le feu et la naissance d'Ymir
Gangleri demande ce qui existait avant toute chose. Hár répond qu'il n'y avait ni sable, ni mer, ni terre, ni ciel : seulement Ginnungagap, un gouffre immense et vide. On traduit souvent ce nom par « vide béant », mais son sens exact reste discuté. Au nord s'étendait Niflheim, monde de brume et de froid, où la source Hvergelmir alimentait de nombreux fleuves appelés ensemble les Élivágar. Au sud se trouvait Muspell, lumineux et brûlant, où seuls ceux qui y sont nés peuvent entrer. Sa frontière est gardée par Surt, géant de feu armé d'une épée flamboyante, dont on dit qu'il vaincra les dieux et embrasera le monde à la fin des temps.
Les fleuves venimeux gelèrent en coulant, et des couches de givre comblèrent le côté nord de Ginnungagap. Le côté sud rougeoyait des étincelles de Muspell, tandis que le centre restait calme comme un air sans vent. Là où le givre rencontra la chaleur, il fondit, et la vie s'éveilla dans les gouttes. Elle prit forme humaine : ce fut Ymir, que les géants du givre nomment Aurgelmir. Hár insiste : Ymir n'était pas un dieu, et lui comme sa descendance étaient mauvais.
Pendant son sommeil, Ymir transpira. Sous son bras gauche naquirent un homme et une femme, et l'une de ses jambes engendra un fils avec l'autre. D'eux descend la race des géants du givre. Le givre fondu donna aussi naissance à une vache, Audhumla, dont les quatre fleuves de lait nourrissaient Ymir. Elle léchait des blocs de glace salée : le premier soir apparurent des cheveux, le deuxième jour une tête, le troisième jour un homme entier, Buri, beau, grand et fort. Bor, fils de Buri, épousa Bestla, fille du géant Bolthorn, et ils eurent trois fils : Odin, Vili et Vé.
Comment les dieux bâtirent le monde avec le corps d'Ymir
Les fils de Bor tuèrent Ymir. Snorri ne donne ni raison ni manière. Le sang jaillit en telle quantité que tous les géants du givre se noyèrent, sauf Bergelmir, qui s'échappa avec sa femme sur un « lúðr ». Le sens de ce mot reste incertain : les traducteurs y ont vu un coffre, une arche, le bâti d'un moulin ou un berceau. C'est de Bergelmir que repartit la lignée des géants du givre.
Les trois frères portèrent le corps au milieu de Ginnungagap. Sa chair devint la terre, son sang les mers et les lacs, ses os les montagnes ; ses dents et ses os brisés devinrent les rochers et les pierres. Ils donnèrent à la terre la forme d'un anneau entouré par l'océan. Le crâne d'Ymir devint le ciel, et les quatre nains, Austri, Vestri, Nordri et Sudri (Est, Ouest, Nord et Sud), en soutiennent les quatre coins. Les étincelles venues de Muspell furent fixées au ciel comme étoiles et reçurent des trajectoires réglées, ce qui permit de compter les jours et les années.
Les géants reçurent des terres le long du rivage extérieur. À l'intérieur, les dieux élevèrent contre eux un rempart fait des sourcils d'Ymir (le mot norrois peut désigner les sourcils ou les cils) et nommèrent cette terre protégée Midgard. Enfin, ils jetèrent son cerveau dans les airs : ce furent les nuages. Le titre de l'épisode est donc à prendre au pied de la lettre : dans ce mythe, le ciel au-dessus de nous est le crâne d'un géant.
Ce que ce mythe nous dit : contexte et interprétations
Snorri était chrétien et écrivait environ deux siècles après la conversion de l'Islande, vers l'an 1000. Il rassembla des poèmes plus anciens et les ordonna en un récit suivi, en partie pour aider les poètes à comprendre les images traditionnelles. Les spécialistes débattent encore de la part qui revient aux croyances anciennes et de celle qui relève de sa propre mise en forme.
Plusieurs idées ressortent. Le monde naît de la rencontre de contraires, la glace et le feu. L'ordre commence par un meurtre. Les dieux ne sont pas les êtres les plus anciens : les géants les précèdent, et Odin lui-même a une mère issue des géants. Le long conflit entre dieux et géants, et Surt qui attend au sud, annoncent déjà le Ragnarök, la fin des dieux. On a aussi rapproché l'image d'un monde tiré d'un corps primordial d'autres mythes, comme celui de Purusha en Inde ou de Pangu en Chine. Certains y voient une racine commune très ancienne, mais il s'agit d'une hypothèse, non d'un fait établi.
Ce que le manga change
Le manga conserve toutes les correspondances entre le corps et le monde telles que Snorri les donne : la chair pour la terre, le sang pour la mer, les os pour les montagnes, le crâne pour le ciel, le cerveau pour les nuages, les sourcils pour le rempart de Midgard et les étincelles pour les étoiles. En revanche, Snorri ne décrit presque aucune apparence : l'aspect de la demeure, la répartition des répliques entre Hár, Jafnhár et Thridi, les couleurs de Niflheim et de Muspell, ainsi que le dessin d'Ymir, d'Audhumla, de Buri, des trois frères et des nains sont des créations des artistes.
Le meurtre d'Ymir est mis en scène, mais le manga n'invente pas de mobile précis : il reprend seulement le jugement du texte, selon lequel Ymir était mauvais. Le « lúðr » de Bergelmir est dessiné comme une embarcation de bois flottante, sans trancher pour une arche. Enfin, la motivation personnelle de Gylfi est une dramatisation : dans le manga, il cherche la racine de la puissance qui lui a pris son royaume, renonce au chemin du retour et frémit en apprenant que le monde est né d'un meurtre. Chez Snorri, Gangleri ne montre presque aucune émotion.
Où le lire
Vous pouvez lire l'épisode 2, « Le ciel est le crâne d'un géant — Ymir et la naissance du monde », ainsi que toute la série Mythologie nordique : Le roi qui entendit la fin des dieux sur Manga Portal. Tous les épisodes sont gratuits et sans inscription. Si l'histoire vous donne envie de découvrir le texte original, plusieurs traductions françaises de l'Edda de Snorri existent : lire le manga et la source côte à côte montre combien Snorri a su condenser ce monde foisonnant en quelques pages seulement.
Personnages de cet épisode
Gylfi (Gangleri)
Roi de Suède déguisé en voyageur sous le nom de Gangleri, qui interroge trois mystérieux personnages sur l'origine du monde.
Hár, Jafnhár et Thridi
Trois figures assises sur des sièges superposés, qui répondent aux questions de Gylfi en s'appuyant sur d'anciens poèmes.
Ymir (Aurgelmir)
Premier être, géant né du givre en fonte et ancêtre des géants du givre, dont le corps devient le monde.
Audhumla
Vache primordiale qui nourrit Ymir de quatre fleuves de lait et dégage Buri, ancêtre des dieux, en léchant la glace salée.
Odin, Vili et Vé
Fils de Bor et de la géante Bestla, qui tuent Ymir et façonnent la terre, la mer et le ciel avec son corps.
Bergelmir
Seul géant du givre à survivre au déluge du sang d'Ymir, il s'enfuit avec sa femme et refonde la race des géants.
Questions fréquentes
Comment le monde a-t-il été créé dans la mythologie nordique ?
Selon l'Edda de Snorri, la glace de Niflheim et la chaleur de Muspell se rencontrèrent dans le vide de Ginnungagap, et le géant Ymir naquit du givre fondu. Odin et ses frères le tuèrent ensuite et firent la terre de sa chair, la mer de son sang, les montagnes de ses os et le ciel de son crâne.
Qui est Ymir dans la mythologie nordique ?
Ymir est le premier être et l'ancêtre des géants du givre, né de gouttes de givre en train de fondre. Le narrateur de Snorri précise qu'il n'était pas un dieu et le qualifie de mauvais. Son corps devient la matière première du monde.
Pourquoi Odin a-t-il tué Ymir ?
L'Edda en prose ne le dit pas : elle indique seulement que les fils de Bor l'ont tué, après avoir décrit Ymir et les siens comme mauvais. Tout mobile précis dans les adaptations relève de l'interprétation moderne.
Qu'est-ce que le Ginnungagap ?
Le Ginnungagap est le gouffre immense et vide qui existait avant le monde, entre Niflheim, glacé, au nord et Muspell, brûlant, au sud. Son nom est souvent traduit par « vide béant », mais son sens exact est discuté.
Odin est-il en partie géant ?
Oui. Sa mère, Bestla, est la fille du géant Bolthorn, et son père Bor est le fils de Buri, que la vache Audhumla a dégagé de la glace. Dans la mythologie nordique, dieux et géants sont apparentés, même s'ils deviennent ennemis.