¿Quién es El esposo de Azusayumi?

El esposo de Azusayumi es el hombre del episodio 24 de los «Cuentos de Ise», «Azusayumi», que vivía con su esposa en un lugar apartado del campo. Se fue a la capital a servir en la corte y pasó tres años sin volver.

En el episodio 5, la noche en que por fin regresa llama a la puerta, pero justo esa noche su esposa había prometido unirse a otro hombre. Él no se enfada: se marcha dejándole el poema «Azusayumi, mayumi, tsukiyumi, toshi o hete…», que viene a decir «Igual que yo te cuidé, vive en armonía con tu nuevo marido». El título, «Azusayumi» (arco de catalpa), es una palabra que aparece en este poema y en la respuesta de la esposa.