回龙(矶贝平太左卫门)是谁?
与辘轳首搏斗的刚强僧人
矶贝平太左卫门武连
回龙是小泉八云《怪谈》中「辘轳首」的主人公,原本是侍奉九州菊池家的勇猛武士,名叫矶贝平太左卫门武连。主家覆灭后,他出家为僧,法号回龙,成了一个无所畏惧的云游僧,周游各国。
在甲斐国的山中,回龙借宿在一位热心樵夫的家里。半夜他偶然一看,发现屋里5个人的身体都没有头。回龙看穿他们是头颅会离开身体飞走的妖怪「辘轳首」,便把主人的身体搬到屋外,让头回不来。那些头正在树林里一边吃虫一边商量怎么吃掉回龙,它们大怒扑了上来,回龙用一根树干当武器把它们打败了。主人的头咬住回龙的袖子不放,就这样死了。
回龙袖子上挂着那颗头,若无其事地走进诹访城里,结果被抓了起来。不过一位年老的官员认出那是辘轳首的头,对他大加赞赏,于是他被释放了。他被描写成一位始终保持武士之心的僧人。