本話背後的神話
希臘神話起源｜神譜大綱：繆思女神、卡俄斯與泰坦神族
一句話概括： 《神譜》開頭講的是：牧羊人赫西俄德在赫利孔山遇見繆思女神們，得到月桂枝杖和神賜的歌聲，接著唱出世界與眾神的誕生。從最初的卡俄斯開始，蓋亞、烏拉諾斯依序出現，最後誕生了泰坦神族的老么克羅諾斯。出處是古希臘詩人赫西俄德的長詩《神譜》（約西元前700年）。
《神譜》故事大綱：牧羊人遇見繆思女神
《神譜》是古希臘詩人赫西俄德的長篇詩作，一般認為寫於西元前700年前後，書名的意思大致是「眾神的誕生」。它是現存最古老、講述希臘眾神由來的作品之一。比較特別的是，詩人把自己寫進了詩裡，還報上了自己的名字。
赫西俄德說，他在希臘中部的聖山赫利孔山腳下放羊時，繆思女神們來找他。繆思女神們是掌管歌謠與詩的女神，父親是宙斯，母親是記憶女神謨涅摩緒涅。詩中描寫她們在山頂跳舞，夜裡披著濃霧行走。
她們開口就不太客氣：說牧羊人是睡在野外的丟臉傢伙，「只剩一個肚子」。接著又說了一句耐人尋味的話：她們能說很多聽起來像真的謊話，只要願意，也能說出真相。之後，她們折下一根開花的月桂樹枝送給赫西俄德當手杖，把神的聲音吹進他體內，讓他能歌唱過去和未來的事，並命令他歌頌不死眾神的家族，而且開頭和結尾都要獻給繆思女神們。
世界怎麼開始？從卡俄斯到克羅諾斯
赫西俄德請女神們從頭說起：眾神、大地、海洋和星空是怎麼來的。這段回答就是整部詩的核心。
最先出現的是卡俄斯。這個字在希臘文裡主要不是「混亂」的意思，而是「裂隙」或張開的空洞。接著出現的是胸懷寬廣的大地蓋亞，是眾神穩固的居所；然後是大地深處霧氣瀰漫的塔耳塔洛斯，以及不死神祇中最美的厄洛斯，他能讓手腳發軟，征服神與人的心。
卡俄斯生出黑暗厄瑞玻斯與黑夜倪克斯。黑夜與黑暗結合，反而生下了光明的一面：上層的明亮天光埃忒耳，以及白晝赫墨拉，也就是光從黑暗中誕生。
蓋亞先生下與自己一樣大的星空烏拉諾斯，讓他完整覆蓋自己；又在沒有伴侶的情況下生出群山與翻騰不息的大海。之後她與烏拉諾斯結合，生下泰坦神族：俄刻阿諾斯、科俄斯、克利俄斯、許珀里翁、伊阿佩托斯、忒伊亞、瑞亞、忒彌斯、謨涅摩緒涅、福柏和忒堤斯。最後出生的是老么克羅諾斯，他心機深沉，是孩子中最可怕的一個，而且憎恨強大的父親。克羅諾斯接下來做了什麼，是詩中更後面的情節。
這個神話對古希臘人的意義
對古希臘人來說，《神譜》不只是一長串神名。它說明世界如何一步步變得有秩序：從一道空洞的裂隙，到大地與天空，再到眾神的家族，最後（在詩的後段）走向宙斯的統治。黑夜與白晝、大地與天空這類成對的存在，也顯示世界被整理成彼此平衡的部分。
至於繆思女神們說自己「能說像真話的謊言，也能說真話」，這句話讓讀者困惑了好幾百年。有學者認為這是在暗諷其他詩人；也有人認為這是最早談論「虛構」的句子之一：故事可以讓人覺得是真的，卻未必是真的。赫西俄德把自己的歌說成女神的賜予，藉此增加權威，但詩中始終沒有把這個問題說清楚。
漫畫版改編了哪些地方
《希臘神話 ―爭奪天之王座的三代―》第1話大致照著原詩的創世順序，但用戲劇的方式來說故事，有不少是漫畫自己的設定。原典沒有交代赫西俄德的年紀、長相，也沒說他為什麼夜裡會在山上；「飢腸轆轆的年輕牧羊人，在起霧的夜晚追著走失的小羊小不點」是漫畫的創作，不過霧氣呼應了原詩中繆思女神們披霧夜行的描寫。
最大的改動是「停下歌聲，剛誕生的神就會消失」這條規則，原典裡並沒有。這是讓歌唱變成一場和時間賽跑的說故事手法。此外，漫畫讓卡利俄佩、塔莉亞等繆思女神各有自己的外型與聲音（原詩中她們是一起說話的），替卡俄斯、黑夜這些抽象存在設計了畫面，並以克羅諾斯瞪視前方的眼神作結。女神們的嘲諷改成了現代的玩笑，但「牧羊人只剩肚子」的意思來自原典。
漫畫在哪裡看
想看裂隙張開、大地與天空成形，以及克羅諾斯第一次瞇起眼睛的那一刻，《希臘神話 ―爭奪天之王座的三代―》第1話就在這篇文章上方。Manga Portal 的每一話都能免費閱讀，不需要註冊會員。在烏拉諾斯和孩子們真正起衝突之前，先從這裡輕鬆走進最古老的希臘眾神故事吧。
本話登場人物
- 赫西俄德
- 古希臘詩人兼牧羊人，自稱在赫利孔山上由繆思女神們教會他歌唱眾神的歷史。
- 繆思女神們
- 九位掌管歌謠的女神，宙斯與謨涅摩緒涅的女兒，賜給赫西俄德月桂枝杖與神的歌聲。
- 卡俄斯
- 最先出現的存在，意思是張開的裂隙或空洞，而非「混亂」，是黑暗與黑夜的源頭。
- 蓋亞
- 寬廣的大地，生下天空、群山、大海與泰坦神族的母神。
- 烏拉諾斯
- 由蓋亞所生、與她一樣大的星空，覆蓋大地並成為泰坦神族的父親。
- 克羅諾斯
- 泰坦神族中最小也最可怕的老么，心機深沉，憎恨父親烏拉諾斯。
常見問題
赫西俄德的《神譜》在講什麼？
《神譜》是約西元前700年的古希臘詩作，說明世界與眾神如何誕生。內容從卡俄斯開始，經過蓋亞、烏拉諾斯與泰坦神族，詩的後段才講到宙斯掌權。
希臘神話中最先出現的是什麼？
根據赫西俄德的說法，最先出現的是卡俄斯。它是一道裂隙或空洞，不是一團混亂；之後才出現蓋亞、塔耳塔洛斯和厄洛斯。
繆思女神是誰？她們給了赫西俄德什麼？
繆思女神們是掌管歌謠與詩的女神，父母是宙斯和謨涅摩緒涅。在《神譜》中，她們送給赫西俄德一根月桂枝杖，並把神的歌聲吹進他體內，命令他歌頌眾神。
泰坦神族的父母是誰？
泰坦神族是大地蓋亞與天空烏拉諾斯的孩子，一共十二位。最小的是克羅諾斯。
繆思女神為什麼說自己能說像真話的謊言？
詩中沒有解釋，學者的看法也不同。有一說認為是在暗諷其他詩人，也有說法認為這是最早思考「虛構故事為何聽來像真的」的文字。
從頭閱讀漫畫（免費）
