昔男(在原业平)是谁?
《伊势物语》的爱情主人公
男子
昔男是平安时代和歌物语《伊势物语》的主人公,书中许多段落都以"从前,有一个男子"开头,指的就是他。原典并未写出他的名字,但由于书中的和歌多为在原业平所作,因此普遍认为这个人物是以业平为原型的。
在第1话《芥川》中,他偷偷带走了思慕多年的高贵女子,雷雨之夜手持弓箭守在荒废仓库的门口,女子却在此时被鬼一口吞下。他悲叹道:"当她问我'那是珍珠吗'的时候,我若答一声'是露水',随露一同消逝该多好。"在第8话《月非昔时月》中,他思念远去的恋人,一年后在旧日的房间里吟出"月非昔时月,春亦非昔春"的和歌。
在原业平是"六歌仙"之一,他咏龙田川红叶的和歌也收录在《小仓百人一首》中。
登场章节2
第1话
She Asked 'What's That?' He Never AnsweredThe Tales of Ise: Akutagawa
Episode 1 of the series. After years of longing, a man runs off into the night carrying the woman he loves on his back. Along the way she keeps asking, "What's that?" He never answers her last question. When a thunderstorm hits, he hides her in an old storehouse and stands guard at the door until morning. At dawn, she is gone. This is a thousand-year-old story of an elopement, and of one question that went unanswered.
19页第8话
One Night, She Was Suddenly Out of ReachThe Tales of Ise: "Is This Not the Moon?"
Last plum season, a man visited her every night, until one night she was suddenly moved somewhere he could never reach. A year later, on the same plum-scented night, he steps into her room once more.
19页