Qui est Sahobime (Saho-hime) ?
L’impératrice déchirée entre son frère et son époux
Sahobime no Mikoto
Sahobime est l’épouse de l’empereur Suinin et la sœur, née de la même mère, de Sahobiko. Elle est connue comme une femme tragique, aimant à la fois son mari et son frère, et déchirée entre les deux.
Quand son frère lui demande : « Qui t’est le plus cher, ton mari ou ton frère ? », elle répond : « Mon frère », et il lui remet un petit poignard pour tuer l’empereur. Mais alors que l’empereur dort la tête sur ses genoux, elle lève trois fois l’arme sans pouvoir frapper ; réveillé par ses larmes qui coulent sur son visage, l’empereur entend ses aveux. Elle rejoint ensuite son frère dans la forteresse de riz où il s’est retranché, et y met au monde le prince Homuchiwake. Elle confie l’enfant à l’empereur, mais, ayant préparé ses cheveux et ses vêtements pour qu’on ne puisse pas la ramener, elle meurt avec son frère.
Selon le Kojiki, l’empereur lui demanda à la fin qui il devait prendre pour épouse après elle, et elle lui recommanda deux sœurs au cœur pur, Ehime et Otohime.
Lire à partir de l’épisode 6 (gratuit)
Épisodes où il apparaît2
NOUVEAUÉpisode 6
Trois fois, elle leva la lame sur son époux endormiSahobiko et Sahobime
« Qui aimes-tu le plus : ton mari ou ton frère ? » C’est la question que Sahobiko pose à sa sœur Sahobime, l’épouse de l’empereur. Trois fois elle lève un poignard sur son mari endormi, trois fois elle n’arrive pas à frapper. Dans une forteresse de riz en flammes, elle met au monde un fils. Elle confie l’enfant à son mari et reste aux côtés de son frère : sa réponse, c’est de n’abandonner ni l’un ni l’autre.
19 pages
NOUVEAUÉpisode 7
Suivez le cygne blanc jusqu’à ce que le prince parleHomuchiwake
Né dans une forteresse en flammes, le prince Homuchiwake n’a jamais prononcé un mot, même avec une barbe qui lui descend jusqu’à la poitrine. Son père, l’empereur Suinin, envoie un chasseur poursuivre un cygne blanc jusqu’au bout du pays. Mais ce qui éveille enfin la voix du prince, c’est le vœu d’un dieu oublié d’Izumo. Ses premiers mots, une nuit avec une princesse serpent, la mort d’un serviteur fidèle revenu du pays de Tokoyo avec un fruit merveilleux, et la promesse du prince de dire tout ce que son père n’a jamais entendu.
19 pages