¿Quién es Isora?
La esposa traicionada convertida en fantasma
Isora es la esposa de Shōtarō en «El caldero de Kibitsu», de los «Cuentos de lluvia y de luna», e hija de Kasada no Miki, sacerdote del santuario de Kibitsu. Traicionada por su marido, se convierte en un fantasma vengativo (onryō) y se venga.
En el episodio 9, antes de la boda se consulta la suerte con el caldero del santuario de Kibitsu, pero el caldero no suena: es un mal augurio. Aun así se casa y sirve con devoción, mañana y noche, a su marido y a los padres de este. Sin embargo, su marido la engaña para quitarle dinero y huye con una cortesana. Isora enferma de tristeza y, con el tiempo, se aparece ante él convertida en fantasma, esperando cuarenta y dos noches al otro lado de la puerta del encierro ritual.
En el santuario de Kibitsu (Okayama) todavía se conserva el «Narukama shinji», un rito que predice la suerte por el sonido del caldero.
Leer desde el Episodio 9 (gratis)
